NATIONAL AUTONOMY - превод на Български

• националната автономия
• национална автономия
• национална независимост

Примери за използване на National autonomy на Английски и техните преводи на Български

The question of national autonomy for the Russian Jews consequently assumes a somewhat curious character:
Предвид на това въпросът за национална автономия за руските евреи приема донякъде куриозен характер: предлага се автономия за нация,

Article 10 of the Regional National Autonomy Law.
член 10 на Закона за регионалната национална автономия.

therefore, that national autonomy over regulatory aspects must be protected
трябва да се защитава националната автономия на регулаторните аспекти и че трябва да избягваме

he who adopts national autonomy must also adopt this"new" task;
възприелият националната автономия трябва да възприеме и тази„нова“ задача,

Austria will develop towards national autonomy step by step,
Австрия ще върви към национална автономия стъпка по стъпка,

intelligent patriotism in men's hearts, nor to abolish the system of national autonomy so essential if the.
да отмени системата на национална автономия, толкова съществена за избягването на злините на прекомерната централизация.

to abolish the system of national autonomy so essential if the evils of excessive centralisation are to be avoided.
разумен патриотизъм в сърцата на хората, нито да отмени системата на национална автономия, толкова съществена за избягването на злините на прекомерната централизация.

nor to abolish the system of national autonomy so essential if the evils of excessive centralization are to be avoided.
интелигентен патриотизъм в човешките сърца, нито да унищожи системата за национална автономия, която е толкова съществена за избягване злините на прекомерната централизация.

nor to abolish the system of national autonomy so essential if the evils of excessive centralisation are to be avoided.
интелигентен патриотизъм в човешките сърца, нито да унищожи системата за национална автономия, която е толкова съществена за избягване злините на прекомерната централизация.

captures a perspective in which the need for overall global coordination is carefully balanced against the need for local and national autonomy.
въплъщава в себе си едно виждане, в което нуждата от цялостна световна координация е грижливо балансирана с нуждата от местна и национална автономия.

the United States crafted a liberal order that balanced the need for international cooperation with popular demands for national autonomy, curbing the aggressive nationalist impulses that had proved so disastrous in the interwar years.
създадоха един либерален ред, в който необходимостта от международно сътрудничество беше балансирана с популярните искания за национална автономия- нещо, което ограничи агресивните националистически импулси, които бяха се оказали толкова катастрофални през междувоенните години.

nor to abolish the system of national autonomy so essential if the evils of excessive centralization are to be avoided….
интелигентен патриотизъм в човешките сърца, нито да унищожи системата за национална автономия, която е толкова съществена за избягване злините на прекомерната централизация.

But, easy though it was to adopt national autonomy, which is still not understood by the workers, it will be difficult
Но колкото лесно беше да се приеме засега още непонятната за работниците национална автономия, толкова ще бъде трудно да се разруши с години строената сграда,

It was nationalism- specifically, a desire to regain lost national autonomy- that drove the British decision to leave the European Union,
Национализмът- по-конкретно, желанието да се възстанови изгубената национална автономия- накара британците да напуснат Европейския съюз,

local and national autonomy, etc. In this respect.
местната и национална автономия, и т. н.

Such is the logic of national autonomy!
Такава е вече логиката на националната автономия!

National autonomy no longer suffices.
Националното единство вече не е достатъчно.

In Kiev, the line between national autonomy and isolationism is blurred.
В Киев границите между национална автономност и политика на изолиране се размиват.

National autonomy is contrary to the whole course of development of nations.
Националната автономия противоречи на целия ход от развитието на нациите.

Regional national autonomy is an important political system in China.
Районната автономия на националностите е една от важните политически системи в Китай.