NATIONAL REFORM PROGRAMME - превод на Български

• националната програма за реформи
• на националната програма за реформи
• национална програма за реформи
• националните програми за реформи

Примери за използване на National reform programme на Английски и техните преводи на Български

The national reform programme is presented in parallel with its stability/convergence programme,
Националната програма за реформи се представя успоредно с нейната Програма за стабилност/конвергенция,

It has also assessed the 2018 Stability Programme, the 2018 National Reform Programme and the follow-up given to the recommendations addressed to Finland in previous years.
Тя извърши и оценка на програмата за конвергенция за 2018 г., на националната програма за реформи за 2018 г. и на последващите мерки, свързани с препоръките, отправени към Унгария през предходните години.

The draft PFA explicitly says that the Convergence Programme, the National Reform Programme and the medium-term budget outlook should be developed under the same macroeconomic
В проектозакона изрично е записано, че Конвергентната програма, Националната програма за реформи и средносрочната бюджетна прогноза трябва да се разработват при еднакви макроикономически

The Latvian Convergence Programme and the National Reform Programme include a general reference to the Euro Plus Pact.
В програмата за конвергенция и в националната програма за реформи на Латвия се съдържа общо препращане към пакта„Евро плюс“.

Portugal's 2018 National Reform Programme includes commitments both for the short
Националната програма за реформи на Португалия за 2017 г. включва ангажименти както в краткосрочен,

National Reform Programme is a document which presents the country's policies
Националната програма за реформи е документ, който представя политиките

The document was adopted in July 2018 and refers to the National Reform Programme of Bulgaria for 2018.
Документът е приет през м. юли 2018 г. и се отнася до Националната програма за реформи на България за 2018 г.

as a part of its National Reform Programme.
който е част от Националната програма за реформи.

The topics of the meeting included the progress of the National Reform Programme in the country and the macroeconomic imbalances identified in Bulgaria by the European Commission.
Eкип от Европейския одиторски съд посети Българската търговско-промишлена палата. Теми на срещата бяха напредъка на Националната програма за реформи у нас и констатираните от ЕК макроикономически дисбаланси в България.

As there is no mid-term objective in Britain's national reform programme(because UK did not sign the fiscal compact),
Тъй като в националната програма за реформи на Великобритания липсва средносрочна цел(защото Великобритания не подписа фискалния пакт), Комисията взима за

Bulgaria made ambitious commitments by adopting the National Reform Programme(2010-2013), including measures in the field of innovation for reaching the R&D investment target of 1.5% of GDP in 2020, coupled with a better business environment.
България пое амбициозни ангажименти с приемането на Националната програма за реформи(2010-2013), в това число в областта на иновациите- достигане на инвестициите в НИРД до 1.5% от БВП през 2020, съчетани с по-добра бизнес среда.

According to the national reform programme of Spain, public debt was expected to peak this year at 98.9% of GDP
Според националната програма за реформи на Испания, публичният дълг се очаква да достигне пик през тази година от 98.9% от БВП,

Council Recommendation of 8 July 2014 on the national reform programme 2014 of Germany
Препоръка на Съвета от 8 юли 2014 г. относно националната програма за реформи на Германия за 2014 г.

National reform programme: This is an annual document which is prepared
Национална програма за реформи: Ежегоден документ, който се изготвя и предоставя от всяка държава членка

Council Recommendation(2015/C 272/13) of 14 July 2015 on the 2015 National Reform Programme of Spain and delivering a Council opinion on the 2015 Stability Programme of Spain OJ C 272, 18.8.2015, p.
Препоръка на Съвета(2015/C 272/13) от 14 юли 2015 г. относно националната програма за реформи на Испания за 2015 г. и съдържаща становище на Съвета относно програмата за стабилност на Испания за 2015 г. ОВ C 272, 18.8.2015 г., стр.

Examples of insufficient detail on corrective measures ο The Czech national reform programme(2012) contained a list of measures,
Примери за недостатъчно подробни данни за коригиращите мерки ο Чешката национална програма за реформи(2012 г.) съдържа списък с планирани

Convergence Programme and National Reform Programme, will be taken into account.
заложени от страните-членки в техните стабилизационни и конвергентни програми и националните програми за реформи.

Moreover, the 2018 National Reform Programme confirms the intention to implement a EUR 14 billion investment plan for skills
Освен това, националната програма за реформи през 2018 г. потвърждава намерението за осъществяване на инвестиционния план за 14 милиарда евро за умения и дава възможност за

respect of a number of reforms, the Commis- sion did not mention the missing details in its assessment of the relevant national reform programme.
отношение на редица реформи, Комисията не е посочила липсващата информация в своята оценка на съответната национална програма за реформи.

Convergence Programme and National Reform Programme.
конвергетни програми и националните програми за реформи.