NATIONAL TARGETS - превод на Български

• национални цели
• национални целеви
• на националните цели
• националните цели
• национали цели
• държавните цели

Примери за използване на National targets на Английски и техните преводи на Български

National targets vary from one country to another from just 10% for Malta to 49% for Sweden.
Националните цели в тази насока варират от 10% за Малта до 49% за Швеция.

National targets as part of EU-wide CO2 reduction target of 30% by 2030.
Национални цели като част от общата цел на ЕС за намаляване на въглеродните емисии с 30% до 2030 г.;

Identification of projects contributing for the achievement of national targets and priorities of regional
Идентифициране на проекти, допринасящи за постигане на националните цели и приоритетите за регионално

MEPs propose to reintroduce mandatory national targets to reach an EU 35 percent goal.
Членовете на ЕП предлагат отново да се въведат задължителни национални цели, за да се постигне целта на ЕС от 35%.

Setting national targets to be met by 2020,
Определят националните цели, които трябва да бъдат постигнати до 2020 г.,

An"effort-sharing" Decision setting binding national targets for emissions from sectors not covered by the EU ETS(see Annex);
Решение за„разпределяне на усилията“, в което са формулирани обвързващи национални цели за емисиите в тези сектори, които не са обхванати от Европейската схема за търговия с емисии(вижте Приложението);

The national targets take into account the Member States' different starting points,
Националните цели взимат предвид различните изходни позиции на страните, потенциала за възобновяема енергия

energy consumption remained above the indicative national targets.
потреблението на енергия остава над индикативните национални цели.

The national targets will enable a better
Националните цели ще позволят по-добро

Member States may also include additional national targets.
държавите членки могат да включат и допълнителни национални цели.

National targets for renewables have been set on the basis of a country's relative wealth,
Националните цели за възобновяеми енергийни източници бяха определени въз основа на относителното благосъстояние на страната

However, at least 32% will have to be achieved without setting binding national targets.
Тези най-малко 32% обаче ще трябва да бъдат постигнати, без да се определят обвързващи национални цели.

contributing to the achievement of national targets on climate change.
допринасящи за постигането на националните цели по изменението на климата.

The Commission proposes specific parameters to ensure national targets entail a comparable level of effort.
Съобщението предлага конкретни параметри, за да бъде гарантирано, че националните цели са обвързани със съответните усилия.

the targets set were consistent with the national reform programmes that translate the Europe 2020 strategy into the national targets.
определените цели са в съответствие с националните програми за реформи, които преобразуват стратегията„Европа 2020“ в национални цели.

The Commission will assess member states' progress in achieving their national targets in annual reports which will be discussed by the leaders of the Union at their spring Councils.
Комисията ще оценява напредъка на страните членки в постигането на националните им цели в годишни доклади, които ще бъдат обсъждани от европейските лидери на Пролетния им съвет.

(7) It is thus appropriate to establish a Union binding target of at least 35% share of renewable energy to be accompanied by national targets.
(7) Поради това е уместно да се определи обвързваща цел на Съюза за поне 35-процентов дял на енергията от възобновяеми източници, която да се придружава от национални цели.

Economic growth is making it more difficult for many western European countries to meet their national targets for limiting greenhouse gas emissions.
Икономическият растеж затруднява много западноевропейски страни в постигането на националните цели за ограничаване на емисиите на газове, причиняващи парниковия ефект.

including more ambitious, national targets.
включително и по-амбициозни, национални цели.

Member States are in the process of setting these national targets, in cooperation with the Commission.
Държавите-членки са в процес на определяне на тези национални цели, в сътрудничество с Комисията.