NEARLY COMPLETELY - превод на Български

• почти напълно
• почти изцяло
• практически напълно

Примери за използване на Nearly completely на Английски и техните преводи на Български

globalists have wrought, it's nearly completely destroyed any semblance of what we stood for.
глобалисти са извършили, почти напълно е унищожена всякакво приличие на това, за което стояхме.

the seriousness of these modifications depends nearly completely on the user's lifestyle.
интензитетът на тези промени зависи почти изцяло от начина на живот на потребителя.

Cassini's health began to deteriorate, in particular his eyesight became poor so that by 1711 he was nearly completely blind.
Касини здравето започна да се влошава, по-специално със зрението му стана лошо, така че от 1711 г. е почти напълно слепи.

is completely or nearly completely deficient.
е напълно или почти напълно недостатъчен.

The greatest value of the product is that proteins that it contains are soluble and nearly completely(98.5%) digestible.
Най-голямото му достойнство е, че белтъчините, които съдържа, са разтворими и почти напълно(98,5%) се усвояват от организма.

had completely, or nearly completely disappeared from Europe
което доскоро напълно или почти напълно беше изчезнало от Европа

Kanehiro Takaki observed that Japanese sailors(whose diets consisted nearly completely of white rice)
Канейро Такаки забелязал, че японските моряци(чийто хранителен режим се състоял почти изцяло от бял ориз)

It is nearly completely dry.
Те са практически съвсем сухи.

The green is nearly completely gone.
Зеленият пръстен почти изчезва.

The battery is nearly completely discharged.
Батерията е почти изтощена.

The tissue has nearly completely merged the hemispheres.
Тъканта почти е свързала напълно двете полукълба.

In July 1944 the village was nearly completely destroyed.
През 1944 г. селото е напълно разрушено.

In fact it has very nearly completely sold out.
Действително всичко е почти разпродадено.

Barbuda in the Caribbean nearly completely destroyed by Hurricane Irma this week.
Малкият карибски остров Барбуда е разрушен почти напълно от урагана Ирма.

She also said that she was nearly completely blind without her glasses.
От това, което виждаше, тя бе почти сляпа без очилата.

In the aftermath of the 1966 earthquake, Tashkent's center was nearly completely levelled.
По време на земетресението 1966 г., почти целият Ташкент е разрушен.

When administered in the proper dosages, it is nearly completely used by the brain, and very little is wasted.
Когато се прилага в правилните дозировки, то почти напълно се използва от мозъка и много малко се губи.

The greatest value of the product is that proteins that it contains are soluble and nearly completely(98.5%) digestible.
Най-голямата ценност на продукта е, че белтъчините, които съдържа, са разтворими и почти на пълно(98.5%) усвоими от организма.

There is also a nearly completely preserved dungeon probably built later by the Bulgarians at the northwestern section of the fortress.
В северозападната част на кастела е запазено почти напълно едно подземие, изградено вероятно по-късно от българите.

Surprisingly, with continued use, one-third of the JointFlex® group had their chronic osteoarthritis pain nearly completely eliminated within eight weeks or less.
Изненадващ резултат е, че при продължителна употреба, една-трета от тестовата група имащи хронична остеоартрозна болка, получили напълно или почти напълно елиминиране на болката в рамките на около осем седмици.