NECESSARY MEANS - превод на Български

• необходимите средства
• необходими средства
• необходимо средство
• необходимото средство
• нужните средства
• необходимите методи

Примери за използване на Necessary means на Английски и техните преводи на Български

We will face this threat together with all necessary means and ruthless determination,” the leaders said in a statement.
Ще се изправим срещу тази заплаха заедно, с всички необходими средства и непоклатима решимост", се казва в декларацията.

But the selection criteria and the list of necessary means are better determined in advance.
Но критериите за подбор и списъкът на необходимите средства се определят по-добре предварително. ин.

say that innovation constitutes a necessary means of helping respond to many of the problems and challenges facing humankind today.
иновациите съставляват необходимо средство, което спомага за предприемане на действие в отговор на много от проблемите и предизвикателствата, пред които днес е изправено човечеството.

It is a complex information system with all the necessary means for receiving, processing
Това е сложна информационна система, с всички необходими средства за получаване, обработка

However, not always the necessary means, methods and medicines can be found in your own country.
Не винаги, обаче, винаги можете да намерите необходимите средства, методи и лекарства в собствената си страна.

After the full availability of all the necessary means, women began to carefully maintain the hygiene of the body,
След пълната наличност на всички необходими средства, жените започнаха внимателно да поддържат хигиената на тялото,

time is important and аn absolutely necessary means of fighting stress
спортът в свободното време е важно и необходимо средство в борбата срещу стреса

National governments support these aims but currently are not giving the EU the necessary means to achieve them.
Националните правителства подкрепят тези цели, но в момента не предоставят на ЕС необходимите средства за постигането им.

Asks in particular, in this connection, that Europol be given all the necessary means to tackle terrorism
Изисква по-специално в тази връзка на Европол да бъдат предоставени всички необходими средства за борба с тероризма

Unfortunately, the Communist Party has been seen as progressive by those who believe that violence is a necessary means to societal advancement.
За нещастие, на Комунистическата партия се гледа като на прогресивна от тези, които вярват, че насилието е необходимо средство за социален напредък.

There are situations when treatment is required immediately, and the necessary means was not at hand.
Има ситуации, при които лечението се изисква незабавно, а необходимите средства не са налице.

enforcement are all necessary means of improving traffic safety.
прилагането са необходими средства за подобряване на безопасността на движението.

writing are becoming more prevalent as necessary means of communication.
писане стават все по-разпространени, тъй като необходимите средства за комуникация.

consisting in the development and installation of all necessary means and services for the activation of the plan;
състоящ се от разработването и инсталирането на всички необходими средства и услуги за задействане на плана;

So, in order to assess this situation and to decide on the necessary means, we really need a European approach.
Така че, за да се направи оценка на това положение и да се вземе решение по отношение на необходимите средства, ние наистина се нуждаем от европейски подход.

which will be enough pockets/ compartments by all necessary means.
който ще бъде достатъчно джобове/ отделения по всички необходими средства.

so do not forget to use the necessary means of contraception.
така че не забравяйте да използвате необходимите средства за контрацепция.

Those women who already use this set, say that it is very convenient- to have near at hand at once two such necessary means of a make-up.
Тези жени, които вече използват този набор, говори за това, че е много удобно да имаш под ръка веднага две такива необходими средства грим.

In total, 73.3% of households live with a total income under the necessary means of subsistence.
На сто от домакинствата в страната живеят с общ доход под необходимите средства за издръжка на живот.

The comfortable spaces, the ergonomic equipment and every other necessary means, create an ideal educational environment.
Комфортните пространства, ергономичната оборудването и на всеки други необходими средства, създават идеална среда за обучение.