NEED TO PROVE - превод на Български

• трябва да докажат
• нужда да доказваме
• необходимостта да се докаже
• е необходимо да докажете
• трябва да доказваш
• нужда да докаже
• да се наложи да докажете
• трябва да докаже
• трябва да докажете
• трябва да докажем

Примери за използване на Need to prove на Английски и техните преводи на Български

Still need to prove the need..
И трябва да се докаже необходимостта.

There is no need to prove that the moon exists.
Че няма нужда да се доказва, че слънцето съществува.

Students need to prove that they are trying.
Шефовете трябва да покажат, че се опитват.

If you believe in GOD then clearly you have no need to prove his existence.
Очевидно, щом вярваш в Бог, нямаш нужда от доказателства за неговото съществуване.

there is no need to prove this.
това няма нужда да се доказва.

This means they need to prove a minimum annual income of $200,000
Те трябва да докажат годишен доход от поне 200 000 долара

CSCS cards applicants need to prove they have the training& qualifications required to carry out their job
Кандидатите за CSCS карти трябва да докажат, че имат необходимата квалификация за да изпълняват работата си

it follows that there was no need to prove it.
че няма нужда да го доказваме.

If you need to prove effectively your innocence or check if your spouse is cheating on you- polygraph is the ideal method to do that.
Ако ви е необходимо ефектвно да докажете невинноста си или да проверите своята половинка в изневерява то детектора на лъжата е идеалния способ.

project backers will need to prove that they contribute to excellence, innovation and competitiveness.
подкрепящите проекта ще трябва да докажат, че допринасят за постигането на високи постижения, иновация и конкурентоспособност.

CSCS card applicants need to prove they have the training and qualifications required to carry out their jobs,
Кандидатите за CSCS карти трябва да докажат, че имат необходимата квалификация за да изпълняват работата си

A young mother sometimes has a need to prove the relationship of the baby with the deceased person.
Една млада майка понякога има нужда да докаже връзката на бебето с починалото лице.

You may then need to prove by other means that you have practised your profession for at least 2 of the last 10 years.
В такъв случай може да се наложи да докажете по друг начин, че сте практикували професията си през поне 2 от последните 10 години.

The manufacturers need to prove that they have done enough trials
Производителите трябва да докажат, че са извършили достатъчно изпитвания,

He has gone through previous life loss for the ego that now he feels the need to prove himself worthy of respect.
Той е претърпял толкова много минали поражения върху егото, че сега изживява непреодолима нужда да докаже, че е достоен за уважение.

claim relief from double taxation you may need to prove where you are resident
от двойно данъчно облагане, може да се наложи да докажете в коя страна пребивавате

Mladic, however, is 68 and lawyers would need to prove that there are circumstances indicating he is dead.
Младич обаче е на 68 г. и адвокатите ще трябва да докажат, че съществуват обстоятелства, които сочат, че той е мъртъв.

In court, you need to prove the fact of using this living space on the basis of a warrant,
С него вие също ще спечелите процеса по съдебна заповед, В съда, трябва да докаже факта на използване на тази жизнено пространство въз основа на заповед,

project backers will need to prove their contribution to excellence, innovation and competitiveness.
подкрепящите проекта ще трябва да докажат, че допринасят за постигането на високи постижения, иновация и конкурентоспособност.

And you need to prove to them that you regret it and that things will be different if they take you back this time.
И вие трябва да докажете на ония, които ви съжалявам и че нещата ще бъдат различни, ако те ви върне това време.