NEGOTIATIONS CAN - превод на Български

• преговорите могат
• преговорите да могат
• преговорите може
• преговори може
• преговори могат

Примери за използване на Negotiations can на Английски и техните преводи на Български

Stands ready to embark on preparations immediately after signature of the Withdrawal Agreement to ensure that negotiations can start as soon as possible after the UK's withdrawal”.
Той е готов да пристъпи към подготовка веднага след подписването на споразумението, за да гарантира, че преговорите могат да започнат възможно най-бързо след излизането на Обединеното кралство от ЕС.

several colleagues involved in the negotiations can testify that the pressure was the opposite.
участвали в преговорите могат да свидетелстват, че натискът беше в обратната посока.

organised crime, so that negotiations can be concluded.
за да могат преговорите да приключат.

The Member States must now give their green light to the proposals before negotiations can begin.
Сега държавите членки трябва да дадат зелена светлина на предложенията, за да могат преговорите да започнат.

The Member States now have to approve the mandate so that negotiations can start….
Сега държавите членки трябва да дадат зелена светлина на предложенията, за да могат преговорите да започнат.

Greece need to reach an agreement on the name issue so that these negotiations can begin.
Гърция да се споразумеят по въпроса за името, за да могат преговорите да започнат.

other core European values then negotiations can be suspended," Rehn said in an interview with Croatia's state television Sunday.
на други основни европейски ценности, преговорите могат да бъдат преустановени," каза Рен в интервю за Хърватската държавна телевизия в неделя.

Whereas achieving an orderly withdrawal requires that negotiations be strictly sequenced such that separation issues arising from the UK's impending withdrawal are dealt with in a first phase before negotiations can move on to a second phase;
Като има предвид, че постигането на организирано оттегляне на Обединеното кралство от Съюза изисква преговорите да бъдат строго подредени във времето, така че въпросите относно оттеглянето, произтичащи от предстоящо оттегляне на Обединеното кралство, да бъдат разрешени на първия етап, преди преговорите да могат да преминат към втората фаза;

since governments all agreed on Friday that negotiations can move on to the next phase.
тъй като всички правителства се съгласиха в петък, че преговорите могат да продължат към следващата фаза.

other border obstacles can be avoided before negotiations can move on to their next phase of discussing post-Brexit relations like trade.
митническите контролни пунктове и други гранични пречки, преди преговорите да могат да преминат към следващия етап, в който да се обсъждат отношенията след Брекзит като търговията.

If there are no objections by Tuesday midnight, the mandate will be deemed approved and negotiations can begin as soon as the member states have come to an agreement among each other.
Ако няма възражения до вторник в полунощ, мандатът ще се счита за одобрен и преговорите могат да започнат веднага, след като държавите членки постигнат споразумение помежду си.

Strongly believes that the start of negotiations can itself be a‘game-changer',
Изразява твърдо убеждение, че началото на преговорите може само по себе си да промени положението,

The opening of negotiations can be regarded as a success not only for Turkey,
Започването на преговорите може да се разглежда като успех не само за Турция, но и за Европа,

The outcome of almost all two party negotiations can be categorized as win-lose(one party benefits to the detriment of the other),
Резултатът от почти всички двустранни преговори може да бъде категоризиран като печелене(една страна има полза в ущърб на другия),

Success in negotiations can increase your salary;
Успехът в преговорите може да увеличи заплатата ви,

that as a matter of law those negotiations can be concluded with an agreement,
от правна гледна точка тези преговори могат да приключат със споразумение,

Whereas sufficient progress must be made on all three of these separation issues before negotiations can proceed to the second phase,
Като има предвид, че преди преговорите да могат да преминат към втория етап, трябва да бъде постигнат напредък по всеки един от трите въпроса,

sent a message to populists saying that some create the illusion that the Brexit will have no material implications on the lives of everyone, or that negotiations can end quickly and painlessly.
отправи послание към популистите като заяви, че някои създават илюзията, че Бризходът няма да има материални последици върху живота на всички или че преговорите може да приключат бързо и безболезнено.

The outcome of almost all two party negotiations can be categorized as win-lose(one party benefits to the detriment of the other), lose-lose(both parties are
Резултатът от почти всички двустранни преговори може да бъде категоризиран като загуба на печалба(една страна има полза в ущърб на другия),

saying:"Some have created the illusion that Brexit will have no material impact on our lives or that negotiations can be concluded quickly and painlessly.".
заяви, че някои създават илюзията, че Бризходът няма да има материални последици върху живота на всички или че преговорите може да приключат бързо и безболезнено.