NEW ATTACKS - превод на Български

• нови атаки
• нови нападения
• нови атентати
• новите нападения
• нови пристъпи

Примери за използване на New attacks на Английски и техните преводи на Български

EU counter-terrorism coordinator Gilles de Kerchove has warned there is a risk of new attacks in Europe.
Това коментира европейският координатор в борбата с тероризма Жил де Керхов след като излезе новият доклад на Европол, че има опасност от нови нападения на ДАИШ в Европа.

In recent days he was planning new attacks on American targets,
През последните дни той планираше нови атаки по американски цели,

The insensitivity shown towards the fight against increasing xenophobia in Europe leads to new attacks every day.
Безразличието в Европа по отношение на борбата срещу засилващата се ксенофобия доведе до нови нападения всеки ден.

The main methods of treatment of ventricular tachycardia are aimed at the prevention of new attacks, treatment of the underlying disease.
Основните методи за лечение на вентрикуларна тахикардия са насочени към предотвратяването на нови пристъпи, лечението на основното заболяване.

The new attacks occurred hours before Blair's arrival on a six-hour working visit to Ankara for talks with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan and President Ahmet Necdet Sezer.
Новите нападения бяха извършени само часове преди пристигането на Блеър на шестчасово работно посещение в Анкара за разговори с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган и президента Ахмет Недждет Сезер.

The stated aim was to help computer specialists detect Russian intrusions and block any new attacks.
Целта на документа е да се помогне на компютърните специалисти да откриват руската кибернамеса и да блокират всякакви нови атаки.

The NSA intercepted communications in which the leaders of the organization Islamic State announced new attacks, the newspaper said.
Агенцията за национална сигурност на САЩ е засякла комуникации, в които ръководители на организацията„Ислямска държава“ обявяват нови нападения, уточнява вестникът.

it only allows you to exclude one of the provocateurs of new attacks- food allergens.
тя само ви позволява да изключите един от провокаторите на нови атаки- хранителни алергени.

stops even the most sophisticated new attacks that bypass traditional security suites.
Петна и спира дори най-сложните нови атаки, които заобикалят традиционните сейфове за сигурност.

since it can provoke new attacks.
тъй като може да предизвика нови атаки.

Its award-winning firewall protection monitors programs for suspicious behavior stopping new attacks that bypass traditional antivirus.
Наградената от нея защита на защитната стена следи програмите за подозрително поведение, спирайки нови атаки, които заобикалят традиционния антивирус.

Will be harsh" if there are any new attacks targeting Iran's nuclear scientists.
Ще бъдат тежки", ако има каквито и да е нови атаки срещу ирански ядрени учени.

But once he starts regrouping, he can no longer make new attacks on any part of the map, during that turn.
Но ако започне прегрупирането, не може да започне нова атака никъде на картата в рамките на реда си.

All of you systems should be regularly tested to determine how they respond to new attacks and what needs fixing to prevent them.
Всичките ви системи трябва редовно да се тестват на това как реагират на нови атаки и какви са нуждите за тяхното предотвратяване.

also protect against new attacks.
но и да се предпазват от нови атаки.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan threatened today to hit the Syrian regime everywhere in the event of new attacks on Turkish forces in Syria,
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заплаши днес да удари силите на сирийския режим навсякъде в случай на нови нападения срещу турските сили

now there is a secret preparation of new attacks.
сега провежда тайна подготовка за нови нападения.

Sloan: The new attacks underscore that however effective peacekeeping operations are,
Слоун: Новите нападения показват, че колкото и ефективни да са операциите по поддържане на мира,

arguing involving Kurdish politicians in negotiations with the government is not working and encourages new attacks by the PKK.
заяви той твърдейки, че участието на кюрдски политици в преговори с правителството не дава резултати и окуражава нови нападения от ПКК.

Georgia will only retain the right to self-defence in the case of new attacks and invasion of the 80% of the Georgian territory that remains under the control of the Georgian Government.
Грузия единствено ще запази правото си на самозащита в случай на нови нападения и нахлуване на 80% от територията на държавата, която е под контрола на правителството на Грузия.