NEW DATES - превод на Български

• нови дати
• новите дати

Примери за използване на New dates на Английски и техните преводи на Български

The competition just received its new dates from FIA and will take place from 27 to 29 July.
Състезанието получи своите нови дати от FIA и ще се проведе от 27 до 29 юли.

Members who can't attend the new dates will be eligible for a full refund.
Тези, които няма да бъдат в състояние да присъстват на обявените нови дати, ще могат да получат обратно цялата, платена от тях сума.

If there should not be availability in the new dates chosen by the client
Ако няма свободен апартамент на новите дати, избрани от клиента,

Anyone who is unable to make the new dates will receive a full refund.
Тези, които няма да бъдат в състояние да присъстват на обявените нови дати, ще могат да получат обратно цялата, платена от тях сума.

If there is no availability on the new dates chosen by the client
Ако няма свободен апартамент на новите дати, избрани от клиента,

Tip: When you add new dates to the table, select the column
Съвет: Когато добавите нови дати към таблицата, изберете колоната

We are working on rescheduling all club shows and will announce new dates as soon as possible.
Работим с всички клубове по промяна на графика и ще обявим новите дати възможно най-скоро.

The present situation also bears witness to the fact that we will not fully achieve this objective in the Member States by merely setting new dates for the Barcelona objectives.
Настоящата ситуация свидетелства също така и за факта, че няма да постигнем напълно тази цел в държавите-членки, като просто определим нови дати за целите от Барселона.

If the rates are higher, you will have to pay the difference between the original price and the price for your new dates.
Ако цените са по-високи, ще трябва да платите разликата между първоначалната цена и тази за новите дати.

In the Set Calendar Dates dialog box, enter new dates in Start date
В диалоговия прозорец Задаване на календарни дати въведете нови дати в Начална дата

Two of RBR R2 Cup 2015's rounds will have new dates, while a third one will be changed….
Два от кръговете на RBR R2 Cup 2015 ще имат нови дати, а трети ще бъде заменен….

please let us know soon as we are in the process of setting new dates and venues for 2019.
моля, уведомете ни скоро, тъй като сме в процес на определяне на нови дати и места за 2019.

Tickets for the new date go on sale on 25 December.
Билетите за новите дати ще са в продажба от 25 май.

Officials pledge to set a new date as soon as possible.
Организаторите се надяват да обяват новите дати възможно най-скоро.

The organizers will announce the new date as soon as possible.
Организаторите се надяват да обяват новите дати възможно най-скоро.

Might as well just find yourself a new date, Gwen.
Търси си нов кавалер, Гуен.

A new date for consummation has been set.
Установена е нова дата за консумация.

New date will be announced later.
Новата дата ще бъде обявена по-късно.

The new date was chosen to reflect that.
Новата дата е избрана, така че да символизира.

New date for the end of the world!
Нова дата за края на света!