NEW RELIGIOUS - превод на Български

• нови религиозни
• новите религиозни
• ново религиозно
• нова религиозна
• нова богопосветена

Примери за използване на New religious на Английски и техните преводи на Български

During the 12th century, new religious movements and maverick holy men attacked the wealth
През 12-ти век нови религиозни движения и свети люде се обявили против богатството

expressions of Classical Pentecostalism, Neo-classical Pentecostalism and New religious Movements dominant in the Global South to accurately map out their contribution to global Christianity.
неокласическия петдесятнизъм и новите религиозни движения, доминиращи в глобалния юг, за да набележат точно техния принос към глобалното християнство.

Is it relevant to use of the concept of brainwashing when talking about new religious movements and their activities?
Дали това, свързани с използването на понятието"мозъци, когато говорим за нови религиозни движения и тяхната дейност?

In this way, the"new religious consciousness" becomes an enemy of Christianity that is much more powerful and dangerous than any of the heresies of the past.
Това"ново религиозно съзнание" става враг на християнството и е много по-мощно и опасно от всички ереси от миналото.

Buddhists felt threatened by the success of new religious practices and began to create their own visual images.
Будистите се чувствали застрашени от успеха на новите религиозни практики и започнали да създават свои собствени религиозни изображения.

From that time, the faith based on God's words declined and a new religious movement started to rise.
Оттогава вярата, която се базира на Божието слово, почна да запада, а нови религиозни движения почнаха да израстват.

The result of this divisive event was the proclamation of a new religious structure, which was called the“Orthodox Church of Ukraine.”.
В резултат на това разколническо мероприятие бе провъзгласена нова религиозна структура, която бе наречена«Православна църква на Украйна».

For example, the consequence of such worship was a new religious movement"dzhedaizm" American project was in the public name"IDF- Star Wars.".
Така например, в резултат на такова поклонение е ново религиозно движение"dzhedaizm" American проекта е в публичен име"IDF-.

which belong to the new religious movements.
които принадлежат към новите религиозни движения.

with the traditional world religions and with new religious movements.-.
с традиционните световни религии и с нови религиозни движения…[-].

This“new religious public”(Habermas) consists of highly educated and predominantly urban elites,
Тази„нова религиозна публика“(Хабермас) са изкушените в натрупването на богословско знание,

was a new religious movement founded in 1955 by Jim Jones in Indianapolis, Indiana.
е ново религиозно движение в САЩ, основано от Джим Джоунс през 1955г в Индианаполис.

The Assembly is concerned at certain problems connected with the activities of sects and new religious movements.
Асамблеята е загрижена за някои проблеми свързани с дейността на сектите и новите религиозни движения.

which form an organized resistance against new religious movements.
които под формата на организирана съпротива срещу нови религиозни движения.

in his attempts he created a new religious philosophy, which promoted both Islam,
в опитите си той създал нова религиозна философия, която се крепяла едновременно на исляма,

World Mission Society Church of God, is a new religious movement that began in South Korea in 1964.
Световната Мисия Общество Църква на Господа”, която е известна, като“Църква на Господа” е ново религиозно движение, което започва дейността си през 1964 г. в Южна Корея.

noting that“the aims of the new religious movements are not always religious.”.
националната сигурност, обръщайки внимание, че не винаги“целите на новите религиозни движения са религиозни”.

including new religious movements.
включително нови религиозни движения.

Jesus of Nazareth ushers in not simply a new religious possibility, not simply a new ethic
Че с Исус от Назарет имаме не просто нова религиозна възможност, не просто нова етика

The People's Temple of the Disciples of Christ was a new religious movement founded by Jim Jones in 1955.
Народният храм на последователите на Исус(Peoples Temple of the Disciples of Christ) е ново религиозно движение в САЩ, основано от Джим Джоунс през 1955г в Индианаполис.