DIFFERENT RELIGIOUS - превод на Български

• различни религиозни
• различните религиозни
• различен религиозен
• различна религиозна
• различните вероизповедания

Примери за използване на Different religious на Английски и техните преводи на Български

We therefore agree that the various ethnic groups in Nigeria find in their different religious faiths the ideal pretext for perpetrating acts of mass violence against one another.
Затова сме съгласни, че различните етнически групи в Нигерия намират в различните религиозни вероизповедания идеалния претекст за извършването на масови прояви на насилие една срещу друга.

Around 1% of the staff in the European institutions are with a different religious or racial background.
Около 1% са служителите в европейските институции с различна религиозна или расова принадлежност.

Ostrobothnia is a promised land for different religious sects- and the local one is quite peculiar.
Остроботния е обетованата земя за различни религиозни секти, а местната е доста особена.

overcoming the prejudices between the different religious communities.
преодоляване на предразсъдъците между различните религиозни общности.

while the others were dedicated for different religious purposes.
други са били посветени на различни религиозни цели.

He opened the inter-religious discussion which was attended by dozens of representatives of the different religious communities in the municipality.
Той откри междурелигиозната дискусия, на която присъстваха десетки представители на различните религиозни общности в общината.

because we were not front-loaded yet on different religious ideas, social programming.
те все още не са били обременени с различни религиозни идеи и социално програмирани.

politicians and representatives of different religious denominations in the country.
политици и представители на различните религиозни деноминации в страната.

in a global plan proves how hard the representatives of the different religious communities co-exist.
световен план доказва колко трудно съжителстват представителите на различните религиозни общности.

Meeting of the religious leaders of the different religious communities was held in Burgas.
В Бургас се проведе среща между религиозните водачи на различните религиозни общности РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.

This turned into a processionof hatred against the different religious and ethnic groups in the country.
Това се превърна в шествие на омразата срещу различните религиозни и етнически групи в страната.

the fewer contradictions he sees in different religious systems and the more unity he feels with every living creature.
толкова по-малко противоречия вижда той в различните религиозни системи, толкова повече единство усеща с всяко живо същество.

In this spirit, I wished to meet the representatives of the different religious communities in the country.
В този дух пожелах да се срещна с представителите на различните религиозни общности в страната.

The NCRCB is already working on the preparation of the annual drawing contest for children and youths from the different religious communities which traditionally is on the topic“Faith- a Dream for a Better World”.
НСРОБ вече работи по подготовката на ежегодния конкурс за рисунка за деца и младежи от различните религиозни общности, който традиционно е на тема„Вярата- мечта за по-добър свят“.

Researchers asked 1,252 adults of different religious and political backgrounds… to record the good
Изследователите помолиха 1252 възрастни от различен религиозен и политически произход в Съединените щати

related to the implementation of the equal opportunities policies for the representatives of the different religious communities in Bulgaria
свързани с реализирането на политиките за равни възможности за представителите на различните религиозни общности в България

different career, different religious orientation, different house in a different city,
различна кариера, различна религиозна ориентация, различна къща в различен град,

Researchers asked 1, adults of different religious and political backgrounds in the United States
Изследователите помолиха 1252 възрастни от различен религиозен и политически произход в Съединените щати

they have not tried to form a political identity that would accommodate people with very different religious and cultural backgrounds.
изобщо не са се занимавали с въпроса за националната идентичност, която да обедини хората със силно различен религиозен и културен произход.

a large number of different religious literature that were brought illegally- confiscated.
голямо количество различна религиозна литература, внесена по нелегален път.