NEWLY ARRIVED - превод на Български

• новопристигналите
• новодошлите
• току-що пристигнала
• наскоро пристигналите
• новопристигащи
• новодошли
• новополучените
• новопостъпилите

Примери за използване на Newly arrived на Английски и техните преводи на Български

A young beautician, newly arrived in a small Louisiana town, finds work at the local salon, where a small group
Cтоманени магнолии Млада козметичка, току-що пристигнала от малък луизиански град, намира работа в местен салон,

And the newly arrived also have fears: they are afraid of confrontation,
Но и новодошлите също имат страхове- те се притесняват от конфронтации,

There was a distinct evolutionary advantage for the newly arrived modern humans from Africa to inherit this receptor.
Еволюционно предимство за новопристигналите съвременни хора от Африка е да наследят този рецептор.

Thanks to the Canadian system, the children of newly arrived immigrant families integrate quickly
Благодарение на канадската система децата на новодошлите имигрантски семейства се интегрират бързо

A young beautician, newly arrived in a small Louisiana town, finds work at the local salon, where a small group
Cтоманени магнолии Млада козметичка, току-що пристигнала от малък луизиански град, намира работа в местен салон,

including of newly arrived refugees and migrants.
включително на наскоро пристигналите бежанци и мигранти.

For your convenience we will inform you via email about newly arrived objects matching your preferences.
За Ваше удобство и улеснение ще Ви уведояваме по имейл за новопристигащи обекти, съответстващи на Вашите преференции.

Use the quarantine aquarium for newly arrived fish, this will help keep the fish that you already have.
Използвайте карантинния аквариум за новопристигналите риби, което ще ви помогне да запазите рибата, която вече имате.

A young beautician, newly arrived in a small Louisiana town, finds work at the local salon, where a small group
Cтоманени магнолии Млада козметичка, току-що пристигнала от малък луизиански град, намира работа в местен салон,

To this I will add a memorable fact respecting the ways that lead from these places to heaven, by which the newly arrived angels are introduced.
Бих искал да добавя нещо важно относно пътищата, които водят от тези места към Небето и по които биват въведени новодошлите ангели.

It's usually my custom to greet my newly arrived Scottish advisors, but I have been somewhat busy tonight.
Обикновено аз поздравявам моите новодошли шотландски съветници, но тази вечер бях заета.

Social orientation of newly arrived third-country nationals through involvement of local communities,
Социална ориентация на новопристигналите граждани на трети страни чрез участие на местни общности,

while allowing newly arrived children to both value
едновременно с това позволява на новодошлите деца да ценят

Some banks offer accounts for people newly arrived to the UK, where only a passport
Някои банки откриват сметки и на хора новодошли във Великобритания като изискват само документ за самоличност,

To promote the integration of newly arrived immigrants and create awareness about the refugees crisis in Europe.
Насърчаване на интеграцията на новопристигналите мигранти и повишаване на осведомеността за бежанската криза в Европа.

contains section dedicated to right of newly arrived migrants.
има секция, посветена на правата на новодошлите мигранти.

The two newly arrived vultures are youngsters,
Новопристигналите лешояди са младежи,

the paths by which newly arrived angels are admitted.
по които биват въведени новодошлите ангели.

The life expectancy in weeks for newly arrived horses in South Africa during the Anglo-Boer War.
Седмици- продължителността на живота на новопристигналите коне в Южна Африка по време на анло-бурската война.

where newly arrived waited for friends or relatives.
това бе място за срещи, където новодошлите очакваха своите приятели и роднини.