NO AUTHORITY - превод на Български

• никаква власт
• няма власт
• без никакъв авторитет
• нямаш власт
• нямат власт
• никакви авторитети
• нямаш право
• никакви правомощия

Примери за използване на No authority на Английски и техните преводи на Български

Theresa May has no authority left.".
Тереза Мей е останала без никакъв авторитет".

no legitimacy, and no authority,” Trump said of the world court.
няма легитимност, няма власт“, категоричен е американският президент.

Verily My bondmen; over them thou hast no authority; and thy Lord sufficeth as a Trustee.
Над Моите раби ти нямаш власт. И достатъчен е твоят Господ за покровител.”.

Theresa May has no authority left.".
Тереза Мей вече няма власт“.

For over My servants no authority shalt thou have, except such as put themselves in the wrong and follow thee.".
Над Моите раби нямаш власт, освен за който те последва измежду заблудените.”.

The men were sovereign citizen extremists who claimed police had no authority over them.
Те принадлежели към суверенно гражданско общество и имали претенция, че полицията няма власт над тях.

Former Federal Reserve chairman Ben Bernanke maintains which regulators had no authority to lend to a failing Lehman.
Бившият председател на Федералния резерв Бен Бернанке твърди все още, че регулаторите са нямали властта да заемат средства на Lehman.

Former Federal Reserve chairman Ben Bernanke maintains that regulators had no authority to lend to a failing Lehman.
Бившият председател на Федералния резерв Бен Бернанке твърди все още, че регулаторите са нямали властта да заемат средства на Lehman.

Because every innovation is new and unique, no authority can prescribe in concrete terms how to be innovative.
Тъй като всяка иновация е нова и уникална, никой авторитет не може да даде конкретни предписания за това как да бъдете иновативни.

They have no authority. They have all been proven to be forgeries invented to create a Gnostic view of Jesus.
Освен това, дори гностическите евангелия директно да казват, че Исус е бил женен за Мария Магдалена, те нямат авторитет, тъй като са доказани, че са фалшификации, измислени, за да създадат гностически възглед за Исус.

And weak hadiths hold no authority in Islam and have no value for the purpose of formulating shari'ah.
А слабите хадиси нямат авторитет в исляма и нямат ценност за целта на шариата.

Global peer-to-peer networking ensures that no authority can switch off a server to dismantle economic activity.
Глобалните P2P мрежови системи(peer-to-peer networking) гарантират, че никой авторитет не може да изключи даден сървър, за да събори икономическата активност.

Because every innovation is new and unique, no authority can prescribe in concrete[…].
Тъй като всяка иновация е нова и уникална, никой авторитет не може да даде конкретни предписания за това как да бъдете иновативни.

but no duties, no authority, no friends.
ще останеш без задължения, без власт, без приятели.

devastating inroad is made into a district over which they have no authority, all alike are to be regarded
най-нисшият сред хората е нахлул враждебно и опустошително в област, над която няма власт, и двамата еднакво трябва да бъдат смятани

The switch in allegiance is the latest advance by government forces into areas where they have had little or no authority since the start of the revolt in Syria two years ago.
Смяната на лоялността е поредното настъпление на правителствените сили в райони, където те са имали малка или почти никаква власт от началото на бунта в Сирия преди две години.

The“Nihilist” is the man who respects nothing, bows before no authority, accepts nothing on faith,
Такъв нихилист към нищо не изпитва уважение, не се прекланя пред никакви авторитети, нищо, както той смята, не приема на вяра,

the divisions in the Conservative Party mean the government is negotiating with no authority and no ability that I can see to actually deliver anything.”.
фундаментално своето виждане и разделенията в Консервативната партия говорят само едно- правителството води преговори без никаква власт и способности, които да мога да оценя.”.

the divisions in the Conservative Party mean the government is negotiating with no authority and no ability that I can see to actually deliver anything.".
фундаментално своето виждане и разделенията в Консервативната партия говорят само едно- правителството води преговори без никаква власт и способности, които да мога да оценя.”.

The third responsibility is to manage one's peers-- those over whom we have no authority and who have no authority over us-- associates, competitors, suppliers, customers-- one's entire environment if you will.
Третата отговорност е да работят с хора, които са на тяхното обществено положение- тези, над които ние нямаме власт и които нямат власт над нас- съдружници, конкуренти, доставчици, клиенти.