NOBEL PRIZE-WINNING - превод на Български

• нобелов лауреат
• нобеловият лауреат
• носител на нобелова награда
• нобелист
• нобеловия лауреат
• носителят на нобелова награда
• носители на нобелова награда
• носителя на нобелова награда
• спечелил нобелова награда

Примери за използване на Nobel prize-winning на Английски и техните преводи на Български

In his autobiography, Nobel Prize-winning Russian author Alexander Solzhenitsyn wrote that his stomach cancer was cured by his regular kombucha consumption.
В автобиографията си руският нобелов лауреат Александър Солженицин написа, че редовната консумация на комбуча чай го е излекувала от рака на стомаха.

Markets, to paraphrase Nobel prize-winning economist Thomas Schelling,
Пазарите, перифразирайки Нобеловия лауреат в сферата на икономиката Томас Шелинг,

A team of international scientists said Friday that Nobel Prize-winning poet Pablo Neruda did not die of cancer.
Международен екип учени излезе със становище, че поетът и носител на Нобелова награда Пабло Неруда не е починал от рак.

According to Nobel Prize-winning scientist Daniel Kahneman,
Нобеловият лауреат Даниел Канеман твърди,

Two British Nobel Prize-winning scientists have come up with a new way to use graphene- the thinnest material in the world- that could significantly increase internet speeds.
Учени от Обединеното кралство, носители на Нобелова награда, са открили нов начин за използване на графена(най-тънкият в света материал), който би могъл да увеличи много скоростта на интернет връзките.

The Nobel prize-winning virologist is famous for his discovery of the slow virus in the Fore people of New Guinea.
Носителят на Нобелова награда е един вирусолог, известен, заради откритието си на бавните вируси в предшествениците на хората от Нова Гвинея.

Joseph Stiglitz, the Nobel Prize-winning economist, and his colleague at Harvard Linda Bilmes have tried to put together an estimate of the real costs of the Iraq war.
Джоузеф Щиглиц, нобелов лауреат, и неговата колежка Линда Билмс се опитват да направят прогноза за реалните разходи за Иракската война.

The PEN Pinter prize was set up seven years ago in memory of the Nobel prize-winning.
Наградата PEN Pinter е основана преди седем години в памет на нобеловия лауреат Харолд Пинтер.

Just based on that, Nobel Prize-winning scientist Svante Arrhenius predicted in the late 19th century that humans would warm the climate.
Дори на база само на това, ученият, носител на Нобелова награда, Svante Arrhenius предсказва в края на 19-ти век, че хората ще затоплят климата.

Bitcoin will likely"totally collapse," Nobel Prize-winning economist Robert Shiller has told CNBC,
Bitcoin най-вероятно"тотално ще се срине", коментира Нобеловият лауреат Robert Shiller, добавяйки, че му напомня на"манията

Nobel prize-winning economist and Columbia University professor Joseph Stiglitz is among those critics.
Носителя на Нобелова награда и професор от Колумбиийския университет Joseph Stiglitz също е от тези критици.

As Richard Feynman, the Nobel prize-winning physicist, once wrote,"If you ever hear yourself saying,'I think I understand this,' that means you don't."….
Както пише Ричард Файнман, Нобелов лауреат по физика,„Ако някога се чуете да казвате„Мисля, че разбирам това“, това означава, че не го разбирате.“.

Nobel prize-winning economist Robert Shiller has warned that growing trade tensions between the United States
Носителят на Нобелова награда, Robert Shiller, предупреди, че нарастващото напрежение между САЩ и Китай може да предизвика следващата

Under her leadership and guidance, this laboratory developed four Nobel Prize-winning scientists, whom she actively promoted.
Под нейното ръководство и насоки, в тази лаборатория са работили четирима учени, носители на Нобелова награда, които тя активно наставлява.

Nobel Prize-winning economist Ronald Coase wrote multiple research papers on the impact of government intervention.
Икономистът, носител на Нобелова награда Роналд Коуз, написа множество научни трудове за въздействието на правителствената намеса.

In 1972, James Tobin, a Nobel prize-winning economist, proposed a global tax on foreign exchange transactions.
През 1972 г. Нобеловият лауреат за икономика Джеймс Тобин предлага международните финансови транзакции да се облагат с данък.

Nobel Prize-winning economists like Paul Krugman
Нобелов лауреат за икономика Пол Кругман

The best answer to this question came from a Nobel Prize-winning immunologist at the Massachusetts Institute of Technology named Susumu Tonegawa,
Най-добрият отговор на този въпрос дава носителят на Нобелова награда, имунологът в Масачузетския технологичен институт Сусуму Тонегава,

In 2015, Ireland celebrates the 150th anniversary of the birth of the Nobel Prize-winning poet, William Butler Yeats.
На 13-и юни 2015 г. се навършват 150 години от рождението на носителя на Нобелова награда ирландски писател Уилям Бътлър Йейтс.

This is what the Nobel Prize-winning economist Harry Markowitz called the"only free lunch in investing".
Икономистът, носител на Нобелова награда Хари Марковиц, нарече диверсификацията„единственият безплатен обяд във финансите“.