NOMINATES - превод на Български

• номинира
• назначава

Примери за използване на Nominates на Английски и техните преводи на Български

Each SIEF nominates a Lead Registrant.
SIEF избира водещ регистрант.

A seven-member judicial council nominates 22 Supreme Court judges
Съдебният съвет от седем членове номинира 22 съдии от Върховния съд

According to the constitution, the president nominates the prime minister after these consultations
Според конституцията президентът номинира министър-председателя след такива консултации,

The President of the Republic nominates the President of the Council of Ministers
Президентът на Републиката назначава Президента на Министерския съвет

Meaning is direct when it nominates the referent without the help of a context, in isolation;
Значение е пряка, когато го номинира референта без помощта на един контекст, в изолация;

Nominates and discharges the officials in the communal administration of the Village Council,
Назначава и освобождава служителите от общинската администрация в кметството,

The President also nominates one reserve Member for each political group not otherwise represented in the Advisory Committee.
Председателят номинира също така по един резервен член за всяка политическа група, които не е представена в Консултативния комитет.

The presidency also nominates the government, composed of Muslim
То също така назначава правителството, съставено от мюсюлмански

This aims to enable the government to control who sits on the National Council of the Judiciary- the body that nominates judges.
Според едната промяна парламентът придобива контрол върху Националния съдебен съвет- органът, който назначава съдиите.

astrophysics at the University of Cambridge, nominates the“astonishing concept” that what we consider the universe“could be hugely more extensive” than what astronomers observe.
астрофизика в Кембриджския университет посочва„смайващата концепция”, че това, което наричаме Вселена, може да е„много по-обширно” от наблюдаваното от астрономите.

Nominates the winners of the Bulgarian Award for Business Excellence
Определя носителите на българската Награда за проспериращ бизнес

However, the busy economic calendar for the week to May 25 a priori nominates the pound for the title of the most interesting currency of the five-day period.
Обаче, натовареният икономически календар за седмицата до 25 май определя априорно паунда за заглавието на най-интересната валута на петдневния период.

Their opponent then nominates an alternative pocket
Неговият опонент след това избира алтернативен джоб

In practice, the central body routinely nominates a contact person at the court where the videoconference is to take place.
На практика централният орган обикновено избира лице за контакт в съда, в който трябва да се проведе видеоконференцията.

Each Contracting Party nominates five delegates at the utmost including the head of delegation
Всяка договаряща се страна определя максимум петима делегати и техни заместници, включително ръководител на делегацията

Under the system, the biggest political group or coalition in the European Parliament nominates its candidate for the job.
Според тази система най-голямата политическа група в Европейския парламент получава правото да номинира кандидата си за позицията.

advertising agencies, media) nominates three persons to be members of the Board.
медии) посочва по три лица, които да бъдат членове на управителния съвет.

when it settles all matters needful for its progress” it still“nominates a commission with strictly administrative functions.”.
всички изискуеми въпроси за неговия напредък“, то все пак„назначава комисия със стриктни ръководни функции.“.

that this is not the first time the U.S. nominates two envoys on the same issue.
Германия Ричард Гренел и че това не е първият път, когато САЩ назначават двама специални пратеници по един и същ проблем.

Bretton Woods institutions in 1944, the United States nominates the head of the World Bank
защото като част от установения компромис на институциите на Бретън Уудс в 1944, САЩ номинират ръководител на Световната банка,