NON-COMPULSORY - превод на Български

• незадължителни
• незадължителните
• незадължителен

Примери за използване на Non-compulsory на Английски и техните преводи на Български

Ecuador compulsory for citizens between 18 and 65 years old; non-compulsory for citizens aged 16- 18, illiterate people, and those older than 65.
Еквадор- незадължително за граждани на възраст 16-18, неграмотни хора, и тези на възраст над 65.

this is rather non-compulsory.
това е по-скоро незадължително.

Playschool is non-compulsory education for those under the age of six and is the first
Детската градина не е задължително образование за деца на възраст от шест години

Nursery school, or leikskóli, is non-compulsory education for children younger than six years,
Детската градина не е задължително образование за деца на възраст от шест години

With the entry into force of the Treaty of Lisbon, the distinction between compulsory expenditure and non-compulsory expenditure has been suppressed,
С влизането в сила на Договора от Лисабон разликата между задължителни и незадължителни разходи отпада, което означава,

abolishing the distinction between compulsory and non-compulsory expenses requires the adoption of a single procedure,
премахването на разграничението между задължителни и незадължителни разходи изисква приемането на единна процедура,

I will mention only the removal of the distinction between compulsory and non-compulsory expenditure, which should strengthen Parliament's position,
Ще спомена само премахването на разграничението между задължителните и незадължителните разходи, което трябва да засили позицията на Парламента,

commercial matters developed a non-compulsory standard form on the statement of maintenance arrears.
търговски дела разработи незадължителен стандартен формуляр за декларацията за просрочени задължения за издръжка.

to in Article 22(2), shall draw up and publish in the Official Journal of the European UnionCommunities a list of è1 non-compulsory standards ç and/or specifications to serve as a basis for encouraging the harmonised provision of electronic communications networks,
съставя и публикува в Официален вестник на Европейските общности списък на►M3 незадължителните стандарти◄ и/или спецификациите, които да служат като основа за насърчаване на хармонизираното

to in Article 22(2), shall draw up and publish in the Official Journal of the European Communities a list of►M3 non-compulsory standards◄ and/or specifications to serve as a basis for encouraging the harmonised provision of electronic communications networks,
съставя и публикува в Официален вестник на Европейските общности списък на►M3 незадължителните стандарти◄ и/или спецификациите, които да служат като основа за насърчаване на

In addition, women will have more flexibility over when to take the non-compulsory portion of their leave(before
Освен това жените ще разполагат с по-голяма гъвкавост по въпроса, кога да вземат незадължителната част от своя отпуск(преди

According to the Commission, this plan would give women"more flexibility over when to take the non-compulsory portion of their leave(before
Освен това жените ще разполагат с по-голяма гъвкавост по въпроса, кога да вземат незадължителната част от своя отпуск(преди

with several characteristics such as multiannuality and the non-compulsory nature of support to deprived persons,
която притежава характеристики като многогодишност и незадължителен характер на помощта за нуждаещите се лица,

Differentiated appropriations(non-compulsory expenditure).
Многогодишни бюджетни кредити(незадължителни разходи).

Non-differentiated appropriations(non-compulsory expenditure) p.m.
Едногодишни бюджетни кредити(незадължителни разходи) p.m.

Non-compulsory selection criteria.
Незаконосъобразни критерии за подбор.

Afghan national army service is non-compulsory and personnel receive salaries.
Афганистанската военна служба не е задължителна и персоналът получава заплати.

the word‘standards' shall be replaced by‘non-compulsory standards';
в първото изречение думата„стандарти“ се заменя с текста„незадължителни стандарти“;

Those listed here may also be a combination of core and non-compulsory modules.
Тези, изброени тук, може също да бъде смес от ядро и допълнителни модули.

with the fees there not being differentiated for compulsory and non-compulsory pre-school age.
живее в столицата София, като таксите там не са диференцирани за задължителната и не-задължителната предучилищна възраст.