НЕЗАДЪЛЖИТЕЛЕН - превод на Английски

• optional
• non-binding
• non-compulsory
• non-mandatory
• noncompulsory
• non-statutory

Примери за използване на Незадължителен на Български и техните преводи на Английски

Една година с незадължителен втори 6-месечен период на обучение в индустрията.
One year with an optional second 6-month industry training period.

Search Server е незадължителен компонент, който предлага full-text търсене в логовете от данни.
Search Server is an optional separately licensed component, which provides full-text searching of logged data.

Хибриди systemconsists на незадължителен хоризонтален миксер,
Hybrids system consists of the optional horizontal mixer,

Не, аз бих предпочел задължителна кратък формуляр с незадължителен дълга форма преброяване.
No, I would prefer a mandatory short form with an optional long form census.

Можете също да въведете незадължителен подзаглавие за него.
You can also enter an optional subtitle for it.

Ship commsMessage() вече заема втори незадължителен параметър, целевата кораба.
Ship commsMessage() now takes an optional second parameter, the target ship.

Те се отнасят до незадължителен текст, който е предмет на обсъждане в парламента на държава-членка на Европейския съюз.
They relate to a non-binding text which is the subject of a debate in the parliament of an EU Member State.

Този незадължителен формуляр има за цел да улесни събирането на просрочените задължения за издръжка и е на разположение на 23 езика.
This non-compulsory form aims at facilitating the recovery of maintenance arrears and is available in 23 languages.

вие/ние можем да прикачите друг незадължителен езиков превод за вашите клиенти.
you/we can attach another non-binding language translation for your customers.

Ние се противопоставяме на незадължителен кодекс на поведение
We are opposed to a non-mandatory code of conduct

език в Алжир и се преподава в някои бербероезични области като незадължителен език.
is taught in some Berber speaking areas as a non-compulsory language.

по-специално на технически насоки с оглед на техния незадължителен характер.
in particular technical guidelines in view of their non-binding character.

се преподава в някои бербероезични области като незадължителен език.
is taught in some Berber-speaking areas as a noncompulsory language.

трябва да запазят своя незадължителен статус;
must retain their non-mandatory status;

Освен деветте стандартни формуляра Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски дела създаде допълнителен, незадължителен стандартен формуляр за декларацията за просрочени задължения за издръжка.
Aside from the nine standard forms an additional, non-compulsory standard form on the statement of maintenance arrears was developed by the European Judicial Network in civil and commercial matters.

Бюджетът на Агенцията за 2017 г. включва незадължителен резерв на стойност 11, 9 млн. евро за непредвидени оперативни нужди.
The AgencyŐs 2017 budget included a non-statutory reserve amounting to 11,9 million euros for unpredictable operational needs.

език в Алжир и се преподава в някои бербероезични области като незадължителен език.
is taught in some Berber speaking areas as a non-compulsory language.

трябва да запазят своя незадължителен статут.
should retain their status as non-mandatory texts.

се преподава в някои бербероезични области като незадължителен език.
is taught in some Amazigh-speaking areas as a noncompulsory language.

С въвеждането на Хартата за свидетелите бе осигурен подобен, но незадължителен набор от стандарти за обслужване на свидетелите.
The introduction of the Witness Charter gave witnesses a similar, but non-statutory, set of standards of service.