NON-TARIFF BARRIERS - превод на Български

• нетарифните бариери
• нетарифни пречки
• немитнически бариери
• нетарифни ограничения
• безмитните бариери
• бариери пред търговията
• нетарифни бариери
• нетарифните пречки
• нетарифните ограничения
• немитническите бариери

Примери за използване на Non-tariff barriers на Английски и техните преводи на Български

Reducing non-tariff barriers;
Намаляване на нетарифните бариери;

Non-tariff barriers include voluntary export restraints,
Основните форми на нетарифни бариери са квотите,

Non-Tariff Barriers in the Single Market.
Относно нетарифните бариери в рамките на единния пазар.

Substantially reduce non-tariff barriers to trade.
Е намаляването на нетарифните пречки пред търговията.

Understanding non-tariff barriers in the single market.
Относно нетарифните бариери в рамките на единния пазар.

Some of these have raised non-tariff barriers.
Налице са обаче редица примери за издигане на нетарифни бариери.

The stated principal purpose of TTIP is to reduce such“non-tariff barriers to trade.”.
Главната задача на TTIP е„ликвидиране на нетарифните инвестиционни бариери“.

Whereas those non-tariff barriers are often motivated by protectionism
Като има предвид, че нетарифните бариери често се дължат на протекционизъм

From the point of view of the European Parliament, the most important issue should be the non-tariff barriers, which has been emphasised many times at meetings of the Trade Policy Committee.
От гледна точка на Европейския парламент най-важният въпрос следва да не бъде нетарифните бариери, което беше подчертавано многократно на заседания на комитета"Търговска политика".

The agreement negotiated includes the most ambitious disciplines for non-tariff barriers ever negotiated with a third country.
Постигнатото споразумение включва най-амбициозните практики за нетарифни пречки, договаряно някога в трета държава.

still higher non-tariff barriers, the USA food imports are not profitable, for now.
значително по-високи немитнически бариери за хранителните стоки, вносът от САЩ в момента не е особено рентабилен.

As in the case of technical standards and regulations, non-tariff barriers can be used as a form of covert trade protectionism.
Както в случая с техническите стандарти и регулации, нетарифните бариери могат да се използват като форма на скрит търговски протекционизъм.

The automotive ruling does include a safeguard where the EU would reintroduce automotive tariffs if Japan instated non-tariff barriers for EU vehicles.
То включва и защитна клауза, позволяваща на ЕС да въведе отново мита, в случай че Япония въведе(отново) нетарифни пречки пред вноса от ЕС на превозни средства.

zero non-tariff barriers, and zero subsidies on non-auto industrial goods,” he said.
нулеви немитнически бариери и нулеви субсидии за промишлените стоки извън автомобилния сектор", каза американският президент.

This shows that non-tariff barriers are currently the major mechanism for trade restrictions in the most developed economies.
Това показва, че нетарифните бариери понастоящем са основният механизъм за търговски ограничения при развитите икономики.

Regulatory issues and non-tariff barriers; and c rules,
Регулаторни въпроси и нетарифни ограничения и в правила, принципи

The agreement will remove virtually all import duties between the two economies as well as many non-tariff barriers.
Със споразумението ще бъдат премахнати на практика всички вносни мита между двете икономики, както и много нетарифни пречки.

zero non-tariff barriers and zero subsides for the non-auto industrial goods," Trump said.
нулеви немитнически бариери и нулеви субсидии за промишлените стоки извън автомобилния сектор", каза американският президент.

With the removal of tariff and non-tariff barriers the Ambassador hopes the trade volume to grow significantly.
С отпадането на голяма част от тарифните и нетарифни ограничения, посланикът се надява обменът между ЕС и Корея да нарасне значително.

some groundbreaking provisions on non-tariff barriers.
някои ексклузивни клаузи за нетарифните бариери.