Примери за използване на Not to disclose на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paysera undertakes not to disclose personal data to third parties,
Not to disclose fact and circumstances become known to them in the course of their work for the Association.
Да не разгласяват факти и обстоятелства, станали им известни при или по повод на дейността, която осъществяват или са осъществявали в Сдружението.Smarplanny EOOD undertakes not to disclose any personal data about the clients of third parties- state bodies,
Смартплани ЕООД се задължава да не разкрива никакви лични данни за клиентите на трети лица- държавни органи,In particular, Article 4(5) provides that a Member State may request an institution not to disclose a document originating from that State without its prior agreement.
Една държава членка може They shall be obliged not to disclose any information which may have come to their knowledge in connection with or for reason of the performance of their obligations as arbitrators.
Те се задължават да не разгласяват каквато и GBS Tours undertakes not to disclose your personal data to third parties without your express consent,
World Travel Consultancy” Ltd is obliged not to disclose the personal data of the User to third parties.
Уърлд Травел Кансълтанси“ ООД е длъжен да не разкрива личните данни на Потребителя на трети лица.A Member State may request the Agency not to disclose a document originating from that Member State without its prior agreement.
Една държава-членка може Are obliged not to disclose facts and circumstances that have become known to them in the course of
Длъжни са да не разгласяват факти и обстоятелства, станали им известни при или по повод дейността,Keep the Alliance from unscrupulous actions and be responsible not to disclose information that they use in their capacity as regular members;
Belchin Park undertakes not to disclose your personal data to third parties without your express consent,
Белчин Парк се задължава да не предоставя личните Ви данни без Вашето изрично съгласие на трети лица,Other Land Ltd undertakes not to disclose any personal data about the Client to third parties- state bodies,
Друга земя ООД се задължава да не разкрива никакви лични данни за Клиента на трети лица- държавни органи,Finally, one of the most important responsibilities of occupational health service is not to disclose information which has become known in carrying out their activities.
На последно място, едно от най- важните задължения на службите по трудова медицина е да не разгласяват информацията, която им е станала известна при осъществяването на дейността си.As regards documents originating from a Member State, the regulation provides that that State may request the institution not to disclose them without prior agreement.
Според регламента държава може JobTiger undertakes not to disclose any information and/or personal data concerning individual customers' visits on the JobTiger's site,
JobTiger се задължава да не разкрива информация и/или лични данни относно индивидуални посещения на Клиенти в страницата на JobTiger,All employees of“Diana”OOD undertake not to disclose the information made known to them during the fulfillment of their duties and concerning the Customers of the firm.
Всички служители на„Диана” ООД се задължават да не разпространяват информацията, станала им известна по време на изпълнение на трудовите им задължения и касаеща Клиентите на фирмата.THE SUPPLIERundertakes not to disclose the personal data of the USER to third parties except in cases where the law obliges him/ her.
ДОСТАВЧИКЪТ се задължава да не предоставя личните данни на ПОЛЗВАТЕЛЯ на трети лица, освен в случаите, когато законът го задължава.You will not suffer any harmful consequences should you choose not to grant your consent or not to disclose your personal data.
Няма никакви вредни последици за Вас, ако изберете because it is a trade secret- participants sign a declaration not to disclose details.
е търговска тайна- участниците подписват декларация да не разгласяват подробности.Each of us agrees not to disclose Confidential Information of the other to any third party,
Всеки един от нас се съгласява да не разкрива Поверителна Информация на другия към всякакви трети страни,
