NOTABLES - превод на Български

• първенци
• нотабили
• знатните
• първенците
• нотабилите
• забележителни
• известни

Примери за използване на Notables на Английски и техните преводи на Български

accepted the invitation of the notables of Kotel to become a teacher in their town.
приема поканата на котленските първенци да стане учител в техния град.

An assembly of the notables of Bulgaria, convoked at Tirnova,
Едно събрание от първенците(нотабилите) на България,

The notables who have studied there include Karl Marx
Първенците, които са учили там са Карл Маркс

Hussein had been declared‘King of the Arabs' by a handful of religious leaders and other notables in Mecca.
Хюсеин е обявен за„Крал на Арабите” от голяма част от религиозните лидери и другите първенци на Мека.

He had been declared"King of the Arabs" by religious leaders and other notables in Mecca.
Хюсеин е обявен за„Крал на Арабите” от голяма част от религиозните лидери и другите първенци на Мека.

priests, notables and other suspected citizens were imprisoned.
свещеници, първенци и други запо-дозрени граждани били хвърлени в затвора.

schoolmasters and notables.
някои учители и първенци.

Tübingen notables include Hegel,
Тюбинген видни включват Хегел,

the goods of several Turkish notables were afterwards discovered in the hands of Greeks in the vicinity.
както и стоките на няколко видни турски граждани бяха открити след това в ръцете на гърците, живущи в околностите на Одрин.

various British notables.
многобройни британски благородници.

Leonardo da Vinci and three other local notables of regularly having sex with a 17-year-old named Jacopo Saltarelli.
когато множество бележки обвиняват Леонардо да Винчи и още трима знаменити местни, че са правели редовно секс със 17-годишния Якопо Салтарели.

Arab notables from Jerusalem wanted former patriarch Cyril II to be a candidate for the vacant throne,
Арабските първенци от Йерусалим молят бившия патриарх Кирил да се кандидатира отново за овакантения престол,

National committees were bodies of local notables that were established in various localities throughout Palestine in 1937,
Националните комитети били групи от местни нотабили, които били основани на различни места в Палестина през 1937 г.,

Arab Orthodox notables from Jerusalem wanted Cyril II to be a candidate for the vacant throne,
Арабските първенци от Йерусалим помолили бившия патриарх Кирил да се кандидатира за овакантения престол,

Al-Baqarah-246: Have you not seen the notables of the Children of Israel after Moses,
Ал-Бакара-246: Нима не видя ти знатните измежду синовете на Израил след Муса, когато рекоха на своя пророк:“Проводи

The committee was a fairly representative body that included the town's notables, ulama(religious dignitaries),
Комитетът бил безпристрастно представително тяло, което включвало градските нотабили, улема(религиозни сановници),

priest, notables, schoolmasters, inhabitants of the town
свещеници, първенци, учители и жители на града

focused on organising the people's fortification lines in cooperation with the national committees- bodies of local notables that had been established in 1937,
се съсредоточили върху организиране на укрепителните линии на населението в сътрудничество с националните комитети- групи от местни нотабили, основани през 1937 г., които действали като

Its mayor and notables had asked me on the previous day to send soldiers to their village,
Кметът на селото и първенците бяха поискали предишния ден да изпратя войници до тяхното село,

Probably through the sensitivity of their souls they have understood that it is necessary to abide by those unwritten traditions of the notables of the Bulgarian state,
Вероятно с чувствителността на душите си те са разбрали че е нужно да се придържат към онези неписани традиции на нотабилите на българската държава,