Примери за използване на Nothing can escape на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A black hole is a region of space… where the pull of gravity is so immense… that nothing can escape it, not even light.
Черната дупка е област в космоса, където гравитацията е толкова силна, че нищо не може да избяга от нея. Дори и светлината.How is it possible that a black hole appears to emit particles when we know that nothing can escape from within its event horizon?
Но как е възможно черна дупка Now it would take something traveling greater than the speed of light to escape, so nothing can escape, and the whole object goes dark.
Сега всичко което се движи със скорост по-малка от скороста на светлината не може да избяга, така и обектът остава черен.Even to this day, we use the term“hermetic” in the sense of“secret” or“sealed so that nothing can escape”, and this by reason of the fact that the followers of Hermes always observed the principle of secrecy in their teachings.
И до днес терминът“херметичен” се използва в смисъл на“таен”,“запечатан така, че нищо да не може да излезе” и т.н. Това се дължи на факта, че последователите на Хермес винаги спазвали принципа на секретност в своите учения.Even to this day, we use the term“hermetic” in the sense of“secret” or“sealed so that nothing can escape”, and this by reason of the fact that the followers of Hermes always observed the principle of secrecy in their teachings.
И до днес използваме термина"херметичен" със значението на"таен","запечатан така, че нищо да не може да излезе" и т. н., и това е поради факта, че последователите на Хермес винаги са спазвали принципа на секретност в своите учения.attention for all creatures nothing can escape.
грижа към всички създания нищо не може да убегне.Previously physicists believed nothing could escape a black hole.
Според класическата физика, нищо не може да избяга от черна дупка.creating a spherical region with an invisible barrier, from which nothing could escape.
създавайки сферичен регион с невидима бариера, от която нищо не може да избяга.Nothing can escape the Cage.
Nothing can escape without your knowing.
Нищо няма да избяга без From which nothing can escape.
От нийде няма избавление.Nothing can escape His eye or ear.
Няма нищо, което може да избегне Негово ухо и око.Nothing can escape His eye or ear.
Няма нещо, което може да избегне от Неговото око и ухо.Gravitation is so strong that nothing can escape it.
are so dense that nothing can escape their gravitational pull, including light.
които са толкова плътни и тежки, че нищо не може да преодолее гравитационното им притегляне, включително светлината.The region from which nothing can escape… is called a black hole… and its boundary is called the event horizon.
Областта, от която нищо не може да избяга се нарича черна дупка, а границата й- смъртоносен хоризонт.Black holes are remarkable and nothing can escape from them, not even the fastest moving thing we know of, which is light.
black hole's event horizon, the surface beyond which nothing can escape, must be moving at almost the speed of light.
хоризонтът на събитията на черната дупка(повърхността, отвъд която нищо не може да с измъкне) вероятно се движи почти със скоростта на светлината.where the core gets so compacted that nothing can escape its gravitational pull.
при колапса на звезда, където ядрото става толкова плътно, че нищо не може да избяга от гравитационното му привличане.11:00- the star would shrink below the critical radius at which the gravitational field becomes so strong that nothing can escape.
