NOW THAT I KNOW - превод на Български

• сега знам
• вече знам
• сега когато разбрах

Примери за използване на Now that i know на Английски и техните преводи на Български

I'm good, now that I know the clutch is the pedal on the left.
Добре съм. Вече знам, че съединителят е левият педал.

But now that I know they exist, I wanna fix them.
Но сега знам, че странични ефекти има и искам да ги елиминирам.

Well, now that I know I'm not dying.
Е, сега, че аз знам, че не умирам.

And now that I know you had a salad,
Но сега знам, че имаш салата,

Now that I know it's Sandy, I'm not.
След като сега знам, че това е Сенди, не съм.

Now that I know you are well
Сега знам, че си добре, щастлив

Now that I know he's a nudist.
Сега знам че е нудист.

Now that I know it's not supposed to be tea.
Сега вече знам, че не е било чай.

Sir, now that i know you're a liar.
Сега знам, че вие сте лъжец, сър.

Now that i know you're not happy… not happy?
Сега знам, че не си щастлива. Не съм щастлива?

Okay, now that I know the doc's peeper's okay.
Добре, сега знам че доктор любопитко е добре.

Now that I know you can shoot, Tyree.
Вече знам, че умееш да стреляш, Тайри.

Well, hey, now that I know you're all right.
Добре, хей, сега знам, че ти си добре.

And now that I know why you did what you did,
И сега знам защо си направила това което си направила,

I am happy now that I know what to do and how to help my wife with her problem.".
Вече знам какво да правя и как да действам с второто ми дете.”.

Now that I know what type of brand personality I have it's time to figure out what other companies would want to be in business with someone as mindful and playful as myself.
Сега знам каква маркова персоналност притежавам и е време да намеря кои компании ще правят бизнес с някой като тях.

And now that I know that you're not interested in Nick,
След като вече знам, че не се интересуваш от Ник,

This one right here, and now that I know that you can't be trusted,
Този тук, и сега знам, не мога да ти се доверя, ти всъщност си малко досадно котенце,

It's just, now that I know exactly what you two have been through,
Просто, сега знам точно какво сте преживели вие двамата

Foreman and Chase's lips are not gonna get so close now that I know your plan.
Няма шанс да се целувам с Форман и Чейс, а и вече знам плана ви.