NUCLEAR ACCORD - превод на Български

• ядреното споразумение
• ядрената сделка
• ядрена accord
• ядрено споразумение

Примери за използване на Nuclear accord на Английски и техните преводи на Български

she's also expected to seek China's backing for upholding the Iran nuclear accord.
Путин в Русия тя също очаква подкрепата и на Китай за поддържане на ядреното споразумение с Иран.

That appeared to be a nod to Europe, which has struck a series of business deals with Iran since signing the landmark 2015 nuclear accord.
Изглежда, беше адресирано към Европа, която сключи редица бизнес сделки с Иран след подписването на ключовото ядрено споразумение през 2015 г..

President Donald Trump reinstated the sanctions last year after abandoning a landmark nuclear accord, which he wants to renegotiate.
Президентът Доналд Тръмп върна ограниченията спрямо нефтения износ на средноазиатската страна, след като се отказа от ядреното споразумение, което той иска да предоговори.

Nonetheless, Trump's decision about the nuclear accord has presented another unexpected,
Въпреки това решението на Тръмп за ядреното споразумение донесе нов неочакван,

Zarif said he would meet on Wednesday with foreign ministers of the remaining signatories to the 2015 nuclear accord, which was agreed with Britain,
Зариф заяви, че ще се срещне в сряда с външните министри на останалите подписали ядреното споразумение за 2015 г., което беше договорено с Великобритания,

remove the U.S. from the international Iran nuclear accord and object to U.N. programs he believes are contrary to American interests.
да изтегли САЩ от международното ядрено споразумение с Иран и да възрази срещу програми на ООН, които според него противоречат на американските интереси.

the United States, signed the nuclear accord with Iran, does have some steps it can take to shield European business in Iran.
Съединените щати подписа ядреното споразумение с Иран, може да предприеме стъпки, които биха защитили европейския бизнес в Иран.

remove the U.S. from the international Iran nuclear accord, and object to U.N. programs he believes are contrary to American interests.
да изтегли САЩ от международното ядрено споразумение с Иран и да възрази срещу програми на ООН, които според него противоречат на американските интереси.

following President Donald Trump's decision to withdraw from a 2015 nuclear accord.
срещу Иран през ноември, след решението на президента Доналд Тръмп да се оттегли от ядреното споразумение от 2015 г.

remove the U.S. from the international Iran nuclear accord and object to U.N. programs he believes are contrary to American interests.
да изтегли САЩ от международното ядрено споразумение с Иран и да възрази срещу програми на ООН, които според него противоречат на американските интереси.

if countries want to reap benefits and if they believe the nuclear accord is an international achievement,
държавите желаят да се радват на ползите и ако вярват, че ядреното споразумение е международно постижение,

He was unapologetic about his decisions to remove the US from the international Iran nuclear accord and object to UN programs he believes are contrary to American interests.
Той изтъкна своите решения да се ангажира с някогашния парий Северна Корея, да изтегли САЩ от международното ядрено споразумение с Иран и да възрази срещу програми на ООН, които според него противоречат на американските интереси.

if countries want to reap benefits and if they believe the nuclear accord is an international achievement,
държавите желаят да се радват на ползите и ако вярват, че ядреното споразумение е международно постижение,

when President Donald Trump chose to withdraw from the Iran nuclear accord and reimpose economic sanctions,
когато президентът на САЩ Доналд Тръмп реши да се оттегли от иранското ядрено споразумение и да възстанови икономически санкции,

saying Washington had violated the terms of the last big deal they agreed to, the 2015 nuclear accord.
Вашингтон е нарушил условията на последната голяма сделка, за която се споразумяха, и по-конкретно за ядреното споразумение от 2015 г.

Sanders told reporters Trump and Putin talked about the possibility of a new multilateral nuclear accord between the US, Russia and China,
Говорителят на Белия дом Сара Сандърс заяви пред репортери, че Путин и Тръмп са разговаряли за възможността за сключване на ново многостранно ядрено споразумение между САЩ, Русия

when President Donald Trump made a decision to withdraw from the Iran nuclear accord and reimpose economic sanctions,
когато президентът на САЩ Доналд Тръмп реши да се оттегли от иранското ядрено споразумение и да възстанови икономически санкции,

relations have been tested by President Emmanuel Macron's determination to salvage Iran's nuclear accord, which Saudi Arabia, alongside the United States, adamantly opposes.
те бяха подложени на тест от решимостта на президента Еманюел Макрон да спаси иранското ядрено споразумение, на което Рияд заедно с Вашингтон се противопоставят.

told reporters Trump and Putin talked about the possibility of a new multilateral nuclear accord between the United States, Russia and China, or an extension of the current U.S.-Russia strategic nuclear accord.
Тръмп са разговаряли за възможността за сключване на ново многостранно ядрено споразумение между САЩ, Русия и Китай или удължаване на стратегическото ядрено споразумение между САЩ и Русия.

as was Mr. Obama's decision to strike a nuclear accord with Iran and to reopen diplomatic relations with Cuba.
както и решението на президента Обама да сключи ядрено споразумение с Иран и да възобнови дипломатическите отношения с Куба.