OBTAINED FROM OTHER - превод на Български

• получена от други
• получени от други
• да се получава от други

Примери за използване на Obtained from other на Английски и техните преводи на Български

We may exceptionally combine the information we collect from you with information obtained from other sources to help us improve its overall accuracy
Можем да комбинираме информацията, която сме събрали от вас, с информация, получена от други източници, което да ни помогне да подобрим цялостните й точност

downloaded from servers of the Provider or obtained from other sources under the terms
от сървъри на Доставчика или да се получава от други източници съгласно правилата

We may combine the information obtained from you with the information obtained from other sources to help us improve the overall accuracy
Можем да комбинираме информацията, която сме събрали от вас, с информация, получена от други източници, което да ни помогне да подобрим цялостните й точност

Reliability of information is determined by comparing it with data obtained from other sources, including other forms of control,
Надеждността на информацията се определя чрез сравняването й с данните, получени от други източници, включително други форми на контрол,

We may combine the information we collect from you with information obtained from other sources to help us improve its overall accuracy and completeness,
Възможно е да комбинираме информацията, която събираме от вас, с получена от други източници информация, за да подобрим нейната обща точност

The data about you that we process may be provided directly about you or be obtained from other sources in order to verify our databases for the purpose of performance of our contractual
Данните, които обработваме за Вас, могат да бъдат предоставени директно от Вас или да бъдат получени от други източници за потвърждаване на нашите бази данни с цел извършването на нашите договорни

We may combine the information we collect from you with information obtained from other sources to help us improve its overall accuracy
Можем да комбинираме информацията, която сме събрали от вас, с информация, получена от други източници, което да ни помогне да подобрим цялостните й точност

evidence obtained from other audit procedures also may provide evidence relevant to the measurement
одиторските доказателства, получени от други одиторски процедури, също могат да осигурят одиторски доказателства,

We may combine the information we collect from you with information obtained from other sources to help us improve its overall accuracy
Ние и третите страни, които сме ангажирали, може да комбинираме информацията, която събираме за Вас във времето от нашите уебсайтове и решения, с информация, получена от други източници. Това ни помага да подобрим нейната обща точност

the parties also exchanged information that could have been obtained from other sources.
страните са обменяли и сведения, които е можело да бъдат получени от други източници.

We and our service providers may supplement the Personal Information we collect with information obtained from other sources(for example,
Ние и нашите доставчици на услуги можем да допълним Личната информация, която събираме, с информация, получена от други източници( например,

downloaded from the Provider's servers or obtained from other sources, subject to the terms
от сървъри на Доставчика или да се получава от други източници, при условие

online information obtained from other sources(including from third-parties),
онлайн информация, получена от други източници(включително от трети страни),

or information obtained from other interested parties during the investigation.
с позоваване на сведенията, получени от други заинтересовани страни в рамките на разследването.

Calcium can be better obtained from other products.
Калцият може да се получи по-добре от други продукти.

Essential fatty acids must be obtained from other sources.
Затова тези ценни мастни киселини трябва да бъдат набавяни от други хранителни източници.

Additional information can also be obtained from other sources.
Информация може да бъде получавана също от други източници.

This includes media purchased through iTunes and media obtained from other sources.
Това включва медийни продукти, закупени чрез iTunes и медийни продукти, придобити от други източници.

At least 20% of the total project financing must be obtained from other sources.
Най-малко 20% от общия бюджет на проекта да е осигурен от други източници.

The remaining 10% of drinking water is obtained from other sources, like artificial groundwater recharge2 or bank filtration water3.
Останалите 10% от питейната вода се получават от други източници, напр. изкуствено подхранване на подземни води2 или вода от терасно филтриране3.