OBTAINED ONLY - превод на Български

• получени само
• получава само
• постигнат само
• получена само
• получават само
• получено само
• получен само
• постигнати само
• постига само
• получено единствено

Примери за използване на Obtained only на Английски и техните преводи на Български

the guaranteed result can be obtained only by using a device that is not too cheap from a well-known manufacturer.
гарантираният резултат може да бъде постигнат само чрез използване на устройство, което не е твърде евтино от добре познат производител.

If the Personal data of the person can be obtained only from a third party,
Ако личните данни на служителя могат да бъдат получени само от трето лице,

Guarantee of the product's effectiveness is obtained only for the product ordered from the official distributor in our country.
Гаранция за ефективността на продукта се получава само за продукта, поръчан от официалния дистрибутор у нас.

But do not forget that a positive result can be obtained only if the appearance of a defect is not associated with serious diseases.
Но не забравяйте, че положителен резултат може да бъде постигнат само ако появата на дефект не е свързана със сериозни заболявания.

Good cucumber seedlings can be obtained only with the condition of proper preparation of seed.
Добри разсад от краставици могат да бъдат получени само при условие, че се подготвят правилно семената.

Fundamentalism teaches that salvation is obtained only through God's grace
Фундаментализмът учи, че спасението се получава само чрез Божията благодат

account the gas costs, so that saving(compared to the floor of the electric type) is obtained only by heating large rooms.
така че спестяването(в сравнение с пода на електрически тип) се постига само чрез отопление на големи помещения.

(c) they are obtained only by the processes of refining and/or fractionation,
Да са получени само чрез процеси на рафиниране и/или фракциониране

Specialists note that the desired result can be obtained only if the recommendations of the doctor
Специалистите отбелязват, че желаният резултат може да бъде постигнат само ако се спазват препоръките на лекаря

as the status of a partner is obtained only following registration in the court register.
тъй като статут на съдружник се получава само след вписване в съдебния регистър.

This free of charge service may be obtained only against presentation of the original invoice/cash ticket issued to the end-customer by the seller.
Тази безплатна услуга може да бъде получена само срещу представяне на оригинална фактура/касова бележка, издадени на крайния клиент от продавача.

These side winnings can be obtained only after making a side bet, which is played
Тези странични печалби могат да бъдат получени само, след като направите страничен залог,

This result, however, would be obtained only by lowering the wages of the labourer below the value of his labour-power.
Но този резул тат би бил постигнат само чрез намаляване на работната за плата на работника под стойността на неговата работна сила.

only do it before mastering the skills of walking is obtained only in the hands of the mother.
само го прави преди овладяването на уменията за ходене се получава само в ръцете на майката.

the drugs can be obtained only through the CDC(Centers for Disease Control and Prevention).
лекарства може да бъде получена само чрез CDC(Центрове за контрол на заболяванията и превенция).

Reliable results are obtained only by the cooperation of the efforts of the tenants at home.
Надеждни резултати се получават само чрез съдействието на усилията на наемателите у дома.

Vitamins are obtained only from natural products,
Витамини са получени само от натурални продукти,

This result, however, would be obtained only by lowering the wages of the labourer below the value of his labourpower.
Но този резултат би бил постигнат само чрез смъкване на работната заплата на работника под стойността на неговата работна сила.

Meat selection Do not think that this kebab is obtained only from pork or lamb.
Избор на месо Не мислете, че този кебап се получава само от свинско или агнешко месо.

Their products can be obtained only through the Internet, by mail,
Техните продукти може да бъде получена само чрез интернет, по пощата,