DATA OBTAINED - превод на Български

• данни получени
• придобитите данни
• сведения получени
• данните получени
• получените данни
• получената чрез информация
• събраните данни

Примери за използване на Data obtained на Английски и техните преводи на Български

simply multiply the data obtained.
просто умножете получените данни.

Section 2: Classification using data obtained from fire resistance tests(excluding ventilation installations).
Раздел 2: Класификация, използвайки данни, получени от изпитвания за огнеустойчивост(с изключение на вентилационни инсталации).

Data obtained from comments on the Website.
Данни, получени от коментари в Сайта.

We process personal data obtained in the course of our business activities.
Ние обработваме лични данни, получени в хода на нашите бизнес дейности.

All data obtained from these tests exactly matched the data obtained by current seismographs!
Всички данни, получени от тези тестове, точно съвпадат с данните, получени от настоящите сеизмографи!

By using the data obtained from questionnaire.
От изложените данни получени от анкетата.

The data obtained from the questionnaire.
От изложените данни получени от анкетата.

Bonduelle may use Personal Data obtained from cookies for the following purposes.
BONDUELLE може да използва личните данни, придобити с бисквитки, за следните цели.

When analyzing the data obtained, A.
При анализа на получените данни.

Fall short in entering account data obtained from his šaravoda.
Попадат кратко на въвеждане на сметка данни, получени от неговия šaravoda.

To verify data obtained from other research methods.
Усъвършенстване на данните, получени чрез други методи за проверка.

Using data obtained from the orbit….
След анализ на данните, получени от орбиталната….

The procedure to be followed for examining, using and storing the data obtained;
Процедурата, която трябва да бъде следвана за използване и съхранение на получените данни;

Physicians have developed methods for standardizing data obtained by ultrasound.
Лекарите са разработили методи за стандартизиране на данните, получени чрез ултразвук.

Based on limited data obtained from the clinical study,
Въз основа на ограничените данни, получени от клиничното проучване,

This entails a ban on using the data obtained for other purposes than statistical ones
Това предполага забрана за използването на придобитите данни за нестатистически цели и забрана за тяхното незаконно оповестяване(§1,

The researchers analysed data obtained from a study published in 2015 that compared mindfulness meditation to placebo analgesia.
Изследователите са анализирали данни, получени от проучване, публикувано през 2015 г., което сравнява медитацията на вниманието с плацебо-аналгезия.

Surface data obtained for a free consultation,
Повърхностни сведения, получени в безплатна консултация,

This entails a ban on using the data obtained for other purposes than statistical ones and a ban on their illegal disclosure.
Това предполага забрана за използването на придобитите данни за нестатистически цели и забрана за тяхното незаконно оповестяване.

would better remember all the data obtained by researchers.
ще си спомнят по-добре всички данни, получени от изследователите.