OFFENSIVE WEAPONS - превод на Български

• нападателни оръжия
• офанзивни оръжия
• настъпателни въоръжения
• оръжия за нападение
• офанзивните оръжия
• настъпателно въоръжаване
• нападателни въоръжения
• офанзивни оръжейни

Примери за използване на Offensive weapons на Английски и техните преводи на Български

strategic nuclear arms could be the basis for a new agreement on the reduction of offensive weapons.
стратегически ядрени оръжия може да е основата на ново споразумение за намаляване на броя на офанзивните оръжия.

Putin is careful not to transfer offensive weapons to Israel's foes.
тесни военни връзки и Путин внимава да не предоставя нападателни оръжия на израелските врагове.

what we do know is that Syria has deadly offensive weapons at its disposal and has already deployed them on a grand scale.
ракети ще преминат границата, но знаем, че Сирия има смъртоносни нападателни оръжия и вече ги използва в голям мащаб.

For the defensive works of other nations are constructed to withstand the most powerful offensive weapons, while Germany does not demand any offensive weapons but only those defensive weapons which are not forbidden even in future
Защото отбранителните съоръжения на другите народи са построени на базата на най-тежките нападателни оръжия, докато Германия не иска никакви нападателни оръжия, а само ония отбранителни оръжия, които сега и в бъдеще не са забранени,

The defensive works of other folk are, after all, built to withstand the heaviest offensive weapons, while Germany demands no offensive weapons, rather only those defense weapons,
Защото отбранителните съоръжения на другите народи са построени на базата на най-тежките нападателни оръжия, докато Германия не иска никакви нападателни оръжия, а само ония отбранителни оръжия,

if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back.
се открие на борда им товар от офанзивни оръжия, връщани обратно.

they were able to hack into these defensive moons and use them as offensive weapons, which they were never intended for.
те са успели да превземат тези луни и да ги използват като нападателни оръжия- нещо, за което те никога не са били предназначени.

The embargo was put in place back in September 2010 by the then-President of Russia, Dmitry Medvedev, under the decree issued by the UN Security Council to limit the delivery of offensive weapons to Iran.
Ембаргото беше наложено през септември 2010 г. от тогавашния руски президент Дмитрий Медведев в рамките на указа за изпълнение на резолюцията на Съвета за сигурност на ООН за ограничаване на доставките на настъпателни въоръжения за Иран.

not just the number of strategic offensive weapons," Lavrov said.
не само количеството на стратегическите настъпателни въоръжения", каза дипломат №1 на Русия.[…].

This is a very logical and sensible move which will increase deterrence- because it will place doubt in the minds of Russian aggressors in terms of their use of offensive weapons systems.”.
Това е много логичен и обоснован ход, който ще помогне в сдържането на Русия, тъй като ще посее съмнения в умовете на агресорите, в желанието им да използват офанзивни оръжейни системи“.

because it will place doubt in the minds of Russian aggressors in terms of their use of offensive weapons systems," the officials said.
който ще помогне в сдържането на Русия, тъй като ще посее съмнения в умовете на агресорите, в желанието им да използват офанзивни оръжейни системи“, добави той.

who conceded the possibility for Russia to exit the Treaty on limitation of strategic offensive weapons- the third pillar of the system of strategic balance.
който допусна възможността Русия да излезе от Договора за ограничаване на стратегическите настъпателни оръжия- третият стълб на системата на стратегически баланс.

not just the number of strategic offensive weapons," Lavrov said.
не само количеството на стратегическите настъпателни въоръжения”, каза Лавров.

Germany is furthermore ready without ado to totally renounce offensive weapons, if within a certain time period the armed nations for their part destroy these offensive weapons
Освен това, Германия е готова да се откаже безусловно от употреблението на нападателни оръжия, ако в даден срок и другите въоръжени народи унищожат, от тяхна страна, техните нападателни средства

Germany is also perfectly prepared to completely abandon offensive weapons if, within a certain period,
Освен това, Германия е готова да се откаже безусловно от употреблението на нападателни оръжия, ако в даден срок

The development of air and space offensive weapons by foreign states demonstrates that by 2030 radical changes will take place in the exploration of air
Създаването на някои от компонентите й вече е напреднало.„Развиването на въздушни и космически нападателни оръжия от други страни показва, че около 2030 година ще настъпят радикални промени в използването на въздуха и космоса като присъщи

the designing of non-nuclear strategic offensive weapons, the threat of placing weapons in space, the inability to
разработките на стратегически нападателни въоръжения с конвенционални заряди, опасността от разполагане на оръжия в космоса,

long-range and clearly offensive weapons of sudden destruction constituted a threat to the peace and security of this hemisphere- in naked
далекообхватни и явно офанзивни оръжия за внезапно масово унищожение съставлява явна заплаха за мира

that there are no conceivable offensive weapons that would prevent Russia from launching an unstoppable retaliatory strike,
няма възможни офанзивни оръжия, които биха попречили на Русия да предприеме неудържима ответна мярка стачка,

who have been supplying offensive weapons to him in violation of OSCE
режим на Михаил Саакашвили, доставяха му настъпателни въоръжения, нарушавайки правилата на ОССЕ