OLD METHOD - превод на Български

• стар метод
• стария метод
• старият метод
• стария начин

Примери за използване на Old method на Английски и техните преводи на Български

Scheduling made easy with a few easy clicks(the old method using iCal will still work).
Лесното планиране с няколко лесни кликвания(старият метод, използващ iCal, все още ще работи).

you can use the proven old method that was used at the time when there were no drills,
можете да използвате доказания стар метод, използван в момента, когато няма тренировки, а стъклата с огледала

Unlike the old method, we are now able to go directly to the raw signals that the EEG records from the brain.
За разлика от стария метод, ние сега можем да отидем директно на суровите сигнали, които ЕЕГ записва от мозъка.

And also the old method is suitable when the raw material is pressed and ground through a sieve.
Освен това старият метод е подходящ, когато суровината се пресова и се смила през сито.

According to the old method, children, whose weight exceeded the age norm by 15%,
Според стария метод децата, чието тегло превишаваше възрастовата норма с 15%,

This replaces the old method of setting an alpha value of the color in the background color well,
Това замества стария метод за настройка на алфа стойност на цвета в цвета на фона,

You can use the old method of rubbing gums with a piece of gauze
Можете да използвате стария метод за триене на венците с парче марля

The only difference between this new method known as Fue Engine and the old method is that the practitioner does not have to remove the follicular unit manually.
Единствената разлика между моторизирания метод и стария метод е, че медицинското лице не премахва фоликулярните единици ръчно.

so much quicker and simpler than the old method I was using.
от ядки е лесно, много по-бързо и просто, отколкото стария метод, който използвах.

and use old method for XP2K);
по-късно и използвайте стария метод за XP2K);

although many mothers continue to use the old method- boiling in a pot of water.
много майки продължават да използват стария метод за изваряване в тенджера с вода.

In addition because the tip of the needle is‘V' shaped the amount of grafts implanted onto the bald area will be greater compared with the old method.
Освен това, тъй като върхът на иглата е"V", количеството на присадки, имплантирани в плешивата област, ще бъде по-голямо в сравнение със стария метод.

Brilliant job done by all, and wrote a good old method of recording live in the studio,
Брилянтна работа свършена от всички, и записвали по стария добър метод на живото записване в студио,

The company's founder, Charles Hall, pioneered the old method in 1886, but it uses a carbon material that smolders throughout the process,
Основателят на компанията Чарлс Хол е пионер на стария метод(през 1886 г.), но той използва въглероден материал, който съответно отделя

it provides more security compared to the old method.
той осигурява по-голяма сигурност в сравнение със стария метод.

with improved separations compared to the old method.
при по-добри резултати в сравнение със стария метод.

While some prefer to rely on the old method of relying on hard drives
Докато някои предпочитат да разчитат на стар метод за архивиране чрез DVD

examined some of the possible evolutionary origins of this old method.
разгледах някои от възможните еволюционни източници на този стар метод.

The basis of the old method, sheer brutality in the exploitation of the workpeople, accompanied more
Основата на стария метод- само брутална експлоатация на работния материал,

We also asked the Commission to show us how standard staff costs were demonstrated to be plausible, for the old method used up to 2014 for staff provided by the EIB.
Сметната палата също така поиска от Комисията да покаже по какъв начин е доказано, че стандартните разходи за персонал са реалистични за стария метод, използван до 2014 г. за служителите, предоставени от ЕИБ.