ON THE LEFT AND RIGHT - превод на Български

• отляво и отдясно
• от лявата и дясната
• от ляво и от дясно
• от ляво и дясно
• вляво и вдясно

Примери за използване на On the left and right на Английски и техните преводи на Български

Each column has 10 pixels of margin on the left and right, which create 20 pixel wide gutters between columns.
Всяка колона има отстояние(margin) 10 пиксела вляво и вдясно, което създава разстояние между блоковете по 20 пиксела.

Step 5: Now fix the bands on the wooden sticks with staples on the left and right.
Стъпка 5: Сега фиксирайте лентите на дървените пръчки със скоби отляво и отдясно.

Many designers created asymmetric layouts which are not perfectly balanced on the left and right sides.
Много дизайнери създадоха асиметрични оформления, които не са перфектно балансирани от лявата и дясната страна.

They also dispel the myth that partisans on the left and right are equally influenced by falsehoods.
Те също така разсейват мита, че партийните привърженици от ляво и дясно се влияят еднакво от фалшификациите.

It is worth paying attention to the two buildings on the left and right of the mausoleum.
Струва си да обърнете внимание на двете сгради отляво и отдясно на мавзолея.

more powerful heaters placed on the left and right.
разположен върху двата по-големи и мощни котлона от ляво и дясно.

Step 4: Use the punch pliers to punch a small hole in the bird mask on the left and right.
Стъпка 4: Използвайте клещите за перфориране, за да пробиете малка дупка в птичия маска отляво и отдясно.

Use the needle to attach a rubber band to the bird mask on the left and right for attachment.
Използвайте иглата, за да прикрепите гумена лента към маската за птици отляво и отдясно за закрепване.

Heat is absorbed via two coolers arranged on the left and right in the front vehicle area.
Топлината се абсорбира чрез два охладителя, разположени отляво и отдясно в предната част на автомобила.

press them firmly on the left and right above the nose.
ги натиснете здраво отляво и отдясно над носа.

which is lined on the left and right of a row of holes.
който е облицован отляво и отдясно на ред дупки.

Step 12: Now fold the two short edges to the center line on the left and right.
Стъпка 12: Сега сгънете двата къси ръба към централната линия отляво и отдясно.

probably, on the left and right, and a single egg on the right-hand side.
вероятно отляво и отдясно, и едно яйце от дясната страна.

Fold the corners of the sheet on the left and right so that in the middle they touched each other.
Сгънете ъглите на листа в ляво и дясно, така че в средата те докосна един от друг.

Citizens are losing faith, extremists on the left and right are nipping at our heels,
Гражданите губят вяра, леви и десни екстремисти набират сили, наши конкуренти мислят,

The two square minarets on the left and right are complete with miniature columns and arches.
Двете квадратни минарета в ляво и дясно са допълнени с миниатюрни колони и арки.

Therefore, from the functional point it is recommended to have a wide enough area on the left and right of the sink and the plate.
Ето защо, от функционална гледна препоръчва ляво и дясно от мивката и плочи имат достатъчно широк честотен.

Short raised lines on the left and right edges make it easier to identify the banknote,
Късите релефни линии в левия и десния край на банкнотата улесняват разпознаването ѝ,

this technological innovation uses different rubber compounds on the left and right sides of the tread.
тази технологична иновация използва различни каучукови смеси върху лявата и дясната страна на протектора.

Krusevo from southern Albania, who founded the Arnaut Maalo on the left and right of Krushevska Reka.
група православни албанци, които ляво и дясно от Крушевска река основали Арнаутската махала.