ONE ALTERNATE - превод на Български

• един заместник
• един алтернативен
• един резервен
• 1 на ротация

Примери за използване на One alternate на Английски и техните преводи на Български

for a three-year term which may be renewed, one member and one alternate to the Committee for Medicinal Products for Human Use.
един заместник за Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба и един член и един заместник за Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба.

The Paediatric Committee(PDCO), consisting of one member and one alternate from each Member State,
Педиатричен комитет, който се състои от по един член и един заместник от всяка държава членка,

one member and one alternate from each Member State which is not represented by the five above,
един член и един заместник от всяка държава членка, която не е представена сред посочените по-горе петима членове,

one member and one alternate to the Committee for Medicinal Products for Human Use and one member and one alternate to the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use.
един член и един алтернативен член за Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба и един член и един алтернативен член за Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба.

one member and one alternate from each Member State,
от един член и един заместник от всяка държава членка,

one member and one alternate from each Member State,
от по един член и един заместник от всяка държава членка,

I have already been to one alternate reality.
Вече съм била в една алтернативна реалност.

The Commission shall appoint one representative and one alternate.
Комисията също определя свой представител и негов заместник.

A Member State may choose to appoint only one member and one alternate providing expertise in both fields.
Дадена държава членка може да реши да определи само един член и един заместник с експертни знания и в двете области.

shall appoint one Governor and one Alternate Governor.
назначава един гуверньор и един заместник.

The Member States nominate 24 Directors and 12 Alternates, while the European Commission is represented by one Director and one Alternate.
Страните-членки номинират 24 директори и 12 заместници, докато Европейската комисия е представена от 1 директор и 1 заместник.

consists of one governor and one alternate governor appointed by each member country.
с всички пълномощия и се състои от по един управител и един негов заместник, назначени от всяка страна-членка.

Each Member State will nominate from the senior management of its Public Employment Service one member and one alternate member to sit in the Board of the Public Employment Services Network.
След приемането на предложеното решение всяка държава членка ще номинира от висшия ръководен състав на своята публична служба по заетостта по един член и един негов заместник за участие в заседанията на управителния съвет на мрежата на публичните служби по заетостта.

one representative of the employers' organisations and one alternate for each member for a maximum period of seven years.
един представител на организациите на работодателите и по един техен заместник за максимален срок от седем години.

One member and one alternate member appointed by the Commission, on the basis of a public call for expressions of interest, after consulting the European Parliament,
Трима членове и трима заместници, назначени от Комисията на базата на публична обява за изразяване на интерес след консултации с Европейския парламент,

(c) one member and one alternate member appointed by the Commission, on the basis
Двама членове и двама заместници, назначени от Комисията въз основа на публична покана за изразяване на интерес

Once the proposed Decision is adopted, each Member State would nominate from the senior management of its Public Employment Service one member and one alternate member to sit in the Board of the Public Employment Services Network.
След приемането на предложеното решение всяка държава членка ще номинира от висшия ръководен състав на своята публична служба по заетостта по един член и един негов заместник за участие в заседанията на управителния съвет на мрежата на публичните служби по заетостта.

Once the proposed Decision is adopted, each Member State would nominate from the senior management of its Public Employment Service one member and one alternate member to sit in the Board of the Public Employment Services Network.
След приемането на предложеното решение всяка държава членка ще номинира от висшия ръководен състав на своята публична служба по заетостта по един член и един негов заместник за участие в заседанията на управителния съвет на мрежата на публичните служби по заетостта. Комисията също ще определи един член на управителния съвет и един негов заместник..

The Management Board consists of one member and one alternate from each MemberState, two representatives of the Commission,
Управителният съвет се състои от по един представител от всяка държава-членка, двама представители на Комисията,

one representative from a national human rights body and one alternate for each member for a maximum period of seven years.(…).
един представител на организациите на работниците, един представител на организациите на работодателите и по един техен заместник за максимален срок от седем години.