ONE OF THE SUSPECTS - превод на Български

• един от заподозрените
• единият от задържаните
• на една от заподозрените

Примери за използване на One of the suspects на Английски и техните преводи на Български

No, we had a medical emergency with one of the suspects.
Не, имаше спешен случай с един заподозрян.

It's true, one of the suspects died.
Вярно, е че единият от заподозрените умря.

Sir, I have apprehended one of the suspects.
Сър, задържал съм една от заподозрените.

One of the suspects allegedly had a hand-drawn picture of a planned route from Turkey to Germany,
В един от задържаните бил намерен чертеж на маршрута до Германия, който предвиждал транзитно преминаване през Гърция,

During the pursuit, one of the suspects was critically injured,
По време на преследването единият от заподозрените е бил сериозно ранен,

Russian state TV says one of the suspects, Mr Petrov,
Според руската държавна телевизия единият от заподозрените е обявил,

According to Vekaric, one of the suspects was apprehended recently during a visit to central Serbia.
Според Векарич единият от заподозрените е бил задържан неотдавна по време на посещение в Централна Сърбия.

One of the suspects has admitted to involvement in the smuggling operation, while the four remaining suspects deny the charges.
Един от задържаните призна участието си в престъплението, а останалите четирима- отричат.

Molins reported that one of the suspects filmed the scene of the attack the day after.
По думите на Молин един от заподозрените е заснел мястото на нападението в деня след него.

Police said one of the suspects had a hand-drawn picture of a planned route from Turkey to Germany,
В един от задържаните бил намерен чертеж на маршрута до Германия, който предвиждал транзитно преминаване през Гърция,

One of the suspects is wanted by Algerian authorities,
Единият от заподозрените е издирван от алжирските власти,

Did she mention that, er, it was a murder investigation and that she was one of the suspects?
А спомена ли, че тя е една от заподозрените за убийството му?

the extraction of a tiny amount of blood from one of the suspects.
взимането на малко кръв от един заподозрян.

According to the Bild newspaper, which quoted security sources, one of the suspects is a former police officer who was suspended from duty
Вестникът, позовавайки се на източници от полицията, отбелязва, че единият от заподозрените, бивш полицай, който е отстранен, е използвал компютъра си на работа,

The newspaper, citing security sources, said one of the suspects, a former policeman who has since been suspended, is believed to
Според цитирани от вестника източници по сигурността се предполага, че единият от заподозрените, който е бивш полицай, е използвал служебния си компютър,

One of the suspects, Andrei Medvedko(known as"Manson"), one of the founders of its most radical wing of the organization"C14", in late 2014 briefly served in the ATO zone in the battalion of the interior Ministry"Kiev-2".">
Един от задържаните, Андрей Медведько(известен като«Менсън»),

One of the suspects….
Единият от двамата заподозрени….

He's one of the suspects.
Той е един от заподозрените.

One of the suspects was arrested.
Единият от извършителите бе арестуван.

You're one of the suspects.
Един от заподозрените сте.