ONE OR BOTH PARENTS - превод на Български

• един или двамата родители
• един или двама родители

Примери за използване на One or both parents на Английски и техните преводи на Български

One or both parents may attend.
Могат да вземат участие единият или двамата родители.

or inherited from one or both parents.
наследени от един или и от двамата родители.

An orphan is described as a child who lost one or both parents.
Думата сирак или сираче описва дете, което е изгубило единия или и двамата си родители.

Your child may have inherited their cleft from one or both parents.
Вашето дете може да наследи склонност към алергии от единия или двамата родители.

Thousands of children in West Africa have lost one or both parents;
Хиляди деца в Западна Африка за загубили единият или двамата си родители;

Genetics-If you have one or both parents are overweight, there is a good chance that you will be overweight.
Генетика-Ако имате един или двамата родители, че са с наднормено тегло има голям шанс, че ще бъдат с наднормено тегло.

you can assign one or both parents of certain hormones, which will be discussed below.
можете да зададете един или двамата родители на някои хормони, които ще бъдат обсъдени по-долу.

children that have lost one or both parents.
които са загубили един или двама родители.

While one or both parents may leave a mansion world ahead of the child,
Макар че един или двамата родители могат да напуснат обителския свят преди своето дете,

goes to children from one or both parents.
се отнася за деца от един или двама родители.

Consequently, if during this period one or both parents have low self-esteem,
Следователно, ако през този период един или двамата родители имат ниско самочувствие,

If one or both parents have chromosomal defects,
Ако един или двамата родители имат хромозомни дефекти,

Relation is crucial- If one or both parents have Atopic Dermatitis the chance rises that children get the disease.
Генетичната предпазположеност е ключова- ако един или двамата родители имат атопичен дерматит, рискът детето да развие заболяването се увеличава.

the risk increases significantly if one or both parents are allergic.
рискът значително се увеличава, ако един или двамата родители са алергични.

in the exterior of which there are clearly traced signs of one or both parents.
на външната страна на които ясно се виждат признаците на един или двамата родители.

It is also possible to claim Guardian's Allowance if you are bringing up someone else's child because one or both parents have died.
Можете също така да имате право на Guardian's Allowance, ако сте отговорни за дете, което е загубило един или двамата родители.

If one or both parents suffer from one of these conditions,
Ако единият или двамата родители страдат от някое от изброените,

If one or both parents are small in stature,
Ако единият или двамата родители с малък ръст,

If one or both parents are dead,
Ако единият или двамата родители са мъртви,

Being raised in a home where one or both parents smoked increases the likelihood of starting to smoke.
Установено е, че подрастващите в семейства, в които единият или двамата родители пушат, имат повишена вероятност да станат пушачи.