ONE THING'S - превод на Български

• едно е
• едно нещо

Примери за използване на One thing's на Английски и техните преводи на Български

One thing's for sure: only time will tell.
Едно е сигурно- единствено времето ще покаже.

Yeah, one thing's during the day, the other's at night.
Да, едно нещо пред деня, друго през нощта.

One thing's for sure: nobody can stop me!
Едно е сигурно, никой не може да ме спре!

Mark Costley… but one thing's clear.
Марк Костли… но едно нещо е ясно.

Yeah, yeah, one thing's for sure.
Да, едно е сигурно.

But one thing's certain, Chief Inspector.
Но определено, главен инспектор едно нещо е.

One thing's for sure: it will be amusing!
Едно е ясно- ще бъде забавно!

Man, one thing's for sure.
Човече, поне едно е сигурно.

One thing's for sure, Mr Harryhausen will not be forgotten.
Сигурно е едно обаче- Владимир Хоровиц няма да бъде забравен.

But one thing's for sure: This debate will continue.
Сигурно обаче е едно- дискусиите по тази тема ще продължат.

One thing's death provides life for another.
Смъртта на едно нещо дава живот на друго.

Whatever it is, one thing's clear, it must be stopped.
Каквото и да е, едно е ясно. Трябва да бъде спряно.

One thing's certain. We're not going to change our game plan.
Едно е сигурно- засега още няма да променяме стратегията си.

One thing's death provides life for another.
Смъртта на едно нещо дава живота на друго.

One thing's sure, though… something's going on down there.
Едно е ясно, долу подготвят нещо.

One thing's certain- I have a strong belief in my principles.
Едно е сигурно- имам ясни убеждения в принципите си.

It's a good plan, but one thing's wrong.
Добър план, но едно сбърка.

Well, one thing's for sure.
Е, едно нещо е сигурно.

One thing's for sure, kid.
Едно нещо е сигурно, хлапе.

One thing's for sure: it won't be good.
Едно нещо е сигурно: няма да е за добро.