НЕЩАТА - превод на Английски

• it

Примери за използване на Нещата на Български и техните преводи на Английски

А ако нещата не са писани да бъдат?
And if a thing is not meant to be?

Сега аз разглеждам нещата от човешко гледище.
I'm looking at things from a human perspective.

Дръжте под око нещата, оставяйки колата.
Keep an eye on things, leaving the car.

Как са нещата с ранчото?
How's things out at the ranch?

Само нещата, дето станаха в Рим.
Only for things that happened in Rome.

Нещата загрубяха.
THINGS GOT ROUGH.

Винаги има риск нещата ужасно да се объркат.
There are always risks for things to go wrong.

Направете нещата интересни.
MAKE THINGS INTERESTING.

Събери си нещата и ела тук?
Would you gather your gear and come up here?

Нещата за училищата в Атланта.
The… the thing about Atlanta schools.

Отсега нататък нещата ще са по-лесни.
From now on things are easier.

И тъй, как са нещата между вас с Шарлот?
So what is up with you and Charlotte?

Да върна нещата такива, каквито бяха.
Go back to things as they used to be.

Проверих нещата от всеки ъгъл.
I examine this stuff from every conceivable angle.

Ще отнеса нещата обратно в участъка.
I will take this stuff back to the station.

Оплесках нещата миналата нощ.
I screwed up at work last night.

Как са нещата тук?
How are things up here?

Осъзнайте нещата, които блокират енергията на вашата душа.
Becoming aware of the things that are blocking the energy of your soul.

Аз просто проверявам нещата, знаеш, следя ги.
I am just checking things out, you know, keeping track.

Особено нещата за моята сестра.
Especially the stuff about my sister.