Примери за използване на Only be available на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will only be available for iPhone 4S users.
За съжаление новата услуга ще бъде налична само за притежателите на iPhone 4S.This exclusive& limited edition range will only be available for a short period of time.
Тази лимитирана серия ще бъде на разположение само за кратък период от време.Please note that certain Content may only be available to residents of certain geographical areas.
Определено Съдържание може да е налично само за жителите на определени географски области.Such grants may only be available for a limited period, however.
Възможно е обаче подобни стипендии да са достъпни само за ограничен период от време.Some service content may only be available to customers in certain geographic areas.
Определено Съдържание може да е налично само за жителите на определени географски области.The CD version will only be available in issue 334 of German ROCK HARD Magazine(out February 25).
CD версия ще се предлага само заедно с брой 334 на германското списание"Rock Hard" от 25 февруари.But this source will only be available if you have discovered close to the surface springs and aquifers.
Но този източник ще бъде достъпен само ако сте открили близо до повърхностните извори и водоносни хоризонти.But they will only be available in Europe, Latin America,
Те обаче ще се предлага само в Европа, Латинска Америка,That is inserted into the page image will only be available/ displayed if the page is an automatic Google"site" to"website", which of course is on the Hill.
Това се вмъква в изображението на страницата ще бъде достъпен само/ показва, ако страницата е автоматична Google"място" на"уебсайт", което разбира се е на хълма.During summer Hotel Villa Schuler may only be available for long stays of 2
През лятото хотел Villa Schuler е достъпен само за дълъг престой от 2The ML 450 was developed under the Global Hybrid Cooperation, and will only be available in the United States under lease.
ML450 е разработена в сътрудничество с“Global Hybrid Cooperation”, и ще се предлага само в САЩ на лизинг.Anvisa said that cannabis-based products will only be available for sale in registered pharmacies, and with a prescription.
Според бразилската регулация продуктите на база канабис ще бъдат достъпни само в регистрирани фармацевтични обекти с наличието на рецепта.It impresses with class-leading shifting comfort and will initially only be available in combination with all-wheel drive.
Тя впечатлява с водещи в класа показатели по отношение на комфорта на превключване и първоначално ще се предлага само в комбинация със системата за двойно предаване.The asset will only be available for use within the IMF
Learning Coin”, ще бъде достъпен само в рамките на МВФthat the game will only be available as a download, with no physical release.
че играта ще е налична само като дигитално копие за изтегляне, без физически носител.Even though services negotiated under this settlement will only be available to United States users,
Въпреки че услугите, договорени по силата на споразумението, ще бъдат достъпни само за потребителите в САЩ,However, the drug is a schedule III controlled substance and would only be available on prescription, especially in the U.S.
Въпреки това, лекарството е контролирано вещество по схема III и ще се предлага само по лекарско предписание, особено в САЩ.We do not know if the function will only be available for a larger version of the smartphone.
Все още не знаем дали функцията ще е налична само за по-голямата версия на смартфона.Note that the songs downloaded will only be available for offline listening
Имайте предвид, че изтеглените песни ще бъдат достъпни само за слушане офлайн,Stage two quality control results will only be available after the product has been infused.
Резултатите от втория етап на качествения контрол ще са налични само след инфузията на продукта.
