ONLY EVIDENCE - превод на Български

• единственото доказателство
• единствената улика
• единственото свидетелство
• само доказателства
• единствените доказателства
• единствено доказателство
• единственият знак

Примери за използване на Only evidence на Английски и техните преводи на Български

That is the only evidence.
Това е единственото доказателство.

Like you said, It's the only evidence we have.
Както каза, това е единственото доказателство, което имаме.

it's only evidence, guys.
това е само доказателство, момчета.

There were no good suspects and the only evidence police had to go on were tire marks found near the place where Georgia was last seen.
Нямало сериозни заподозрени и единствената улика, с която полицията разполагала, били следите от гуми, намерени близо до мястото, където детето било видяно за последно.

Was this the only evidence in Egypt regarding the residual memory of a pre-history, high-tech civilization?
Дали това е единственото свидетелство в Египет относно останалата памет за праисторическа високотехнологична цивилизация?

Because right now the only evidence that I can see against Judge Burgess… is that you profile like a victim.
Защото, в този момент, единствената улика, която виждам против съдия Бърджис, си ти и твоят профил като жертва.

Only evidence collected by Police
Само доказателства, събрани от полицията

pictures were the only evidence that someone had lived here.
картини са единственото свидетелство, че някой е живял тук.

Years later, the only evidence of our existence will be the things we have made with stone like the pyramids in Egypt,
Години по-късно пък единственият знак, че ни е имало, ще бъдат каменни постройки като египетските пирамиди, Великата китайска стена

After thousands of years the only evidence of our existence would be in the form of stone structures like the Great Wall of China
Години по-късно пък единственият знак, че ни е имало, ще бъдат каменни постройки като египетските пирамиди, Великата китайска стена

Her letters were the only evidence Rodrigue and Tisserand found that proved he had a family.
Писмата й бяха единствените доказателства, които Родриге и Тисеранд открили, че са доказали, че има семейство.

These statements are not however the only evidence for Pope Francis's public adherence to heresy.
Тези изявления обаче не са единствените доказателства за публичното присъединяване на папа Франциск към ереста.

The only evidence shown so far are 4 declarations by the prosecutors
Единствените доказателства по делото са 4 клетвени декларации на прокурорите и следователя от ДЕА които се кълнат,

The only evidence, linking the four defendants, are witnesses' testimonies,
Единствените доказателства, които свързват четиримата обвиняеми са свидетелски показания,

It boggles the mind that such an accomplished and well-established society would not have developed some form of writing, but the only evidence that had been unearthed from the Andes were knotted strings called khipu.
Изглеждаше просто невероятно толкова развито и добре оформено общество да не е успяло да развие някаква форма на писменост, но единствената улика, открита в Андите бяха завързани на възел струни, наречени„кипу“.

The only evidence to the contrary was the mute protest in your own bones,
Единственото свидетелство за обратното бе немият протест в костите, инстинктивното усещане,

The only evidence of crops was in small,
Единственото свидетелство, че тук някога е имало земеделие,

Only evidence obtained illegally which has adversely affected the court's duty to establish the truth
Недопустими са само доказателства, получени незаконно, които са засегнали неблагоприятно задължението

Serkan said the Turkish government was accusing him of being a CIA agent, and that the only evidence they had against him was a single dollar bill they found in his family's home.
Серкан разказа, че турските власти го обвиняват, че е агент на ЦРУ, и че единствените доказателства, които имат срещу него, са една доларова банкнота, която са открили в дома на семейството му.

anonymous second-hand reports of which are cited in the 9/11 Commission Report as its only evidence for the 19-hijackers scenario.
анонимни съобщения за които се предават от втора ръка в доклада на Комисията по 11 септември като единствено доказателство по версията с 19 араби отвлекли самолетите.