ONLY FOR THE PERIOD - превод на Български

• само за периода
• само за срока
• единствено за периода
• само за период
• единствено за срока
• само за времето

Примери за използване на Only for the period на Английски и техните преводи на Български

these indicators are calculated only for the period since the date of registration of the firm.
тези показатели се изчисляват само за периода от датата на регистрация на фирмата.

They should be included only for those who have kidney problems, and only for the period prescribed by doctors.
Те трябва да се включват само за тези, които имат проблеми с бъбреците, и то само за периода, предписан от лекарите.

Fishing licences shall be valid only for the period covered by the fees paid
Разрешителните за риболов са валидни само за срока, за който се отнасят платените такси,

we are legally obliged to store your personal data not only for the period of completion of our contractual relations
имаме законово задължение да съхраняваме Вашите лични данни не само за срока на изпълнение на договорните ни отношения,

store personal data only for the period necessary to achieve the purpose of the storage
съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта за съхранение,

store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage
съхранява личните данни на субекта на данни само за срока, необходим за постигане целите на съхранение

store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage
съхранява личните данни на субекта на данни само за срока, необходим за постигане целите на съхранение

store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage,
съхранява личните данни на субекта на данни само за срока, необходим за постигане целите на съхранение

store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage,
съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта за съхранение,

stored for the data controller only for the period necessary to achieve the purpose of storage,
съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта за съхранение,

The Company can refund you money only for the periods of your subscription, during which you did not use paid features.
Компанията може да възстанови парите Ви само за периодите на абонамента Ви, през които не сте използвали платени функции.

The Company can refund you money only for the periods of your subscription, during which you did not use paid features.
Компанията може да Ви върне пари само за периодите на абонамента Ви, по време на които не сте използвали платените функции.

Payment of the monthly interest due only for the period of use.
Заплащане само на дължимите месечни лихви за периода на ползване.

They are saved only for the period of time necessary for this purpose.
Те се съхраняват единствено за период от време необходим за постигане на тези цели.

The data will be processed for the above-mentioned purpose only for the period necessary to send the certificate.
Данните ще се обработват за посочената по-горе цел само в периода, необходим за изпращане на посочения по-горе сертификат.

Personal data shall be retained on the official website of the competent authority only for the period necessary.
Личните данни се съхраняват на официалния уебсайт на компетентния орган само за необходимия период.

You may install and use the only for the period and purposes stated when we provide the NFR Version.
Можете да инсталирате и използвате версията, забранена за препродажба(NFR), само през периода и само за целите, заявени от нас при предоставянето й.

The cookies necessary for the functioning of the website shall be preserved only for the period necessary for the website functioning.
Бисквитките, необходими за функционирането на уебсайта, ще се съхраняват само за периода, в който е необходимо уебсайтът да функционира правилно.

The type of membership may be changed by the respective member only for the period January 1st- January 30th.
Вида осигуряване може да се променя само в периода от 1-ви до 31 януари.

Do not forget that maternity wear is important not only for the period of pregnancy but also after birth.
Не забравяйте, че правилното хранене е важно не само по време на бременност, но и след раждане.