ONLY LEGITIMATE - превод на Български

• единствен легитимен
• единствената легитимна
• единственото законно
• само законните
• само легитимни
• единственият легитимен
• единствения легитимен
• единствената законна
• единственият законен
• единствен законен
• само законни

Примери за използване на Only legitimate на Английски и техните преводи на Български

The Government of the People's Republic of China is the only legitimate government representing all of China,
Правителството на КНР е единственото законно правителство представляващо цялата страна,

The only legitimate critique is that against the bosses,
Единствената легитимна критика е тази срещу шефовете

In the event of malicious traffic being detected, it is filtered out by the protection platforms and only legitimate traffic reaches the client.
Зловредният трафик се филтрира от платформите за защита, а при клиента достигат само легитимни пакети.

So being the only legitimate product in the market,
Тъй като е единственият легитимен продукт на пазара,

The Government of the People's Republic of China is the only legitimate government representing the whole of China, and Taiwan is an inalienable part of China's territory.
Правителството на КНР е единственото законно правителство представляващо цялата страна, а Тайван е неделима част от нейната територия.

For in the 20th century the nation is considered throughout the world as the only legitimate basis for the state.
Това е така, защото в 20 век по целия свят нацията се счита като единствената легитимна основа на държавата.

With GDPR, the only legitimate way to collect personal data from your customers is through their clear
С GDPR единственият легитимен начин за събиране на лични данни от вашите клиенти е чрез тяхното ясно

Britain and America were courting Abd-al Aziz, but still were inclined to support Sharif Husain as the only legitimate ruler of Arabia.
Англия и Америка си сътрудничат с Абд ал-Азис, но все още са склонни да подкрепят Шариф Хусейн(Sharif Husain) като единствен легитимен управник на Арабия.

The transitional council led by former regime elements continues to state that it is the only legitimate authority in Libya.
Преходният съвет, ръководен от бивши хора на режима, твърди, че е единственото законно правителство в Либия.

Judiciary, the actions of which the law is precisely the prosecution is the only legitimate and adequate government currently in power,
Съдебната власт, действената част от която според закона е именно прокуратурата е единствената легитимна и адекватна държавна власт в момента,

recognizing Assad as the only legitimate leader of the Syrian Arab Republic.
припознавайки Асад като единствения легитимен лидер на Сирийската арабска република.

several other countries expressed their support for Maduro as the only legitimate president of Venezuela.
редица други страни изразиха подкрепата си за Мадуро като единствен легитимен президент на Венецуела.

It appears that Mr. Buzek's statements are, in such situations, the only legitimate and decisive voice coming from the institutions of the European Union.
Изглежда, че в подобни ситуации изявленията на г-н Бузек са единственият легитимен глас, идващ от институциите на ЕС.

again in the press that the National Assembly is the only legitimate authority in Venezuela, ridiculous, ludicrous.
отново в пресата, че Народното събрание е единствената легитимна власт във Венецуела, смешна, нелепа.

Bettencourt legally remains the only legitimate heir to the L'Oréal empire after his father's death in 1957.
Юридически Бетанкур си остава единствената законна наследничка на империята L'Oreal от смъртта на баща й през 1957-а.

The PLO has been recognized by the international community as the only legitimate representative of the Palestinian people.
ООП е призната от международната общественост като единствен легитимен представител на палестинския народ.

heterosexual marriage is the only legitimate way for people to form romantic relationships.
хетеросексуалният брак е единственият легитимен начин за хората да създават пълноценни любовни връзки.

claiming that it was the only legitimate authority on U.S. soil.
че то е единствената легитимна власт на американска почва.

Therefore, the only legitimate dispute is whether Jesus was the Son of God who was resurrected from the dead after His crucifixion.
Следователно, единственият законен спор е дали Исус е бил Син на Бога, Който е възкръснал от мъртвите след разпъването Му на кръст.

The executions reinforced the CCP's message that communist ideology was the only legitimate ideology and the only legitimate faith.
Екзекуциите затвърждават посланието на ККП, че комунистическата идеология е единствената законна идеология и единствената законна вяра.