Примери за използване на Only one third на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Africa, only one third of the population live within two kilometers of a road that is functional year round.
Едва една трета от всички хора в Африка живеят в рамките на два километра от пътища, които може да бъдат използвани целогодишно.The building transformed elements of local architecture in order to use only one third of the energy a standard laboratory would need in such hot
Сградата трансформира елементи от местната архитектура и дизайн, за да използва едва една трета от енергията, от която би се нуждаела стандартна лаборатория в подобен горещOnly one third of the races run at Portimao were won from pole position:
Едва една трета от състезанията на Портимао са спечелени от пол позишън,They saved only one third of their income for themselves, and gave the rest to the poor
За своите нужди те изразходвали едва една трета от доходите си, другата The results of the grasslands'were even more alarming', according to the researchers, as the insect biomass had decreased to only one third of its previous level.
В тревните площи резултатите били още по-тревожни- в края на периода на изследването биомасата на насекомите намаляла до едва една трета от предишното си ниво.In grassland, the results were even more alarming: at the end of the study period, the insect biomass had decreased to only one third of its previous level.
В тревните площи резултатите били още по-тревожни- в края на периода на изследването биомасата на насекомите намаляла до едва една трета от предишното си ниво.Only one third of electrical and electronic waste in the European Union is reported as separately collected and appropriately treated.
В момента само една трета от електрическите и електронните отпадъци Despite EU legislation, only one third of electrical and electronic waste in the European Union is reported as separately collected and appropriately treated.
В момента само една трета от електрическите и електронните отпадъци you also see about two thirds of Democrats but only one third of Republicans are comfortable with that idea.
също виждате, че by the children of 3-4 years only one third visit a garden.
от децата на 3-4 г. само около една трета посещават градина.168 physically completed projects, we found that only one third of the projects examined had a performance measurement system with output
Сметната палата установи, че едва една трета от проверените проекти са имали система за измерване на резултатите с показатели за крайни продукти/услугиespecially in the case of cultivated land- less than 0.08 ha per capita, or only one third of the world's average.
пасища на глава от населението е нисък- по-малко от 0.08 хектара на човек, или едва една трета от средните за света стойности.land-- less than 0.08 hectares per capita, or only one third of the world's average.
пасища на глава от населението е нисък- по-малко от 0.08 хектара на човек, или едва една трета от средните за света стойности.His prophecy was only one third right.
А пророчеството е нещо съвсем трето.It is seen in only one third of cases.
Наблюдава се в една трета от случаите.Only one third of the Earth's surface is dry land.
Само една трета от земната повърхност е суша.Only one third of Andorra's population are Andorranean citizens.
Само около една четвърт от всички хора в тази страна са местни граждани на Андора.And only one third of Army brigades are prepared for war.
Само една трета от дивизиите в армията са готови за бойни действия.Only one third of Army Brigade Combat Teams are battle ready.
Само една трета от дивизиите в армията са готови за бойни действия.That's an absorption rate of only one third of one percent!
Това представлява усвояване на само една трета от един процент!
