Примери за използване на Only send на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In such a case, the newsletter will only send direct mail for our own and similar goods or services.
В такъв случай бюлетинът ще изпраща само директна поща за ваши собствени подобни стоки или услуги.Don't worry we know too many emails are annoying so we only send the good stuff.
Не се безпокойте, знаем колко са досадни купищата имейли, затова изпращаме само полезна информация.Unilever will only send personal data collected within the European Economic Area(EEA)
Unilever ще изпраща само лични данни, събрани в Европейското икономическо пространство(ЕИП)Don't worry we know too many emails are annoying so we only send the good stuff.
Не се безпокойте, знаем колко са досадни купищата имейли, затова изпращаме само полезна информация.Living Proof will only send personal data collected within the European Economic Area(EEA) to foreign countries in circumstances such as.
Unilever ще изпраща само лични данни, събрани в Европейското икономическо пространство(ЕИП) в чужбина при обстоятелства като следните.We will not bombard you with mail and will only send the most important GGFC info and news to you.
Ние няма да Ви обсипваме с поща, а ще Ви изпращаме само най-важната информация и новини.Migrants into rich countries not only send cash to their families;
Имигрантите в богатите държави не само изпращат пари до семействата си,It requires external intervention, and can only send one“bit” of data at a time.
Този метод изисква външна интервенция и чрез него може да се изпраща само един"бит" данни наведнъж.we can only send peace and humanitarian units,
сигурност можем да изпратим само мироподдържащи и хуманитарни части,They said they would only deal directly with"Richard" and only send one"letter" detailing how to pay.
Те твърдят, че ще работят директно с„Ричард“ и са изпратили само едно„писмо“ с информация как да бъде платен откупът.The hackers further stated that they would only deal directly with“Richard” and only send one“letter” containing payment details.
Те твърдят, че ще работят директно с„Ричард“ и са изпратили само едно„писмо“ с информация как да бъде платен откупът.The process requires external intervention, and can only send one"bit" of data at a time.
Този метод изисква външна интервенция и чрез него може да се изпраща само един"бит" данни наведнъж.Here you can not only send a message to any mobile number, but also track the chat with him.
Тук можете не само да изпратите съобщение до всеки мобилен номер, но и but can only send our verbal messages.
а може да изпрати само нашите словесни послания.You can send files up to 20Mb with Gmail while you can only send 10Mb with Hotmail.
Можете Website to purchase courses, we will only send you information related to courses in your fields of interest unless you specifically opt in to receiving marketing material through the contact preferences section of your account.
за да закупите курсове, ние ще ви изпратим само информация, свързана с курсове в областите Ви на интерес, освен ако специално не изберете да получавате маркетингови материали чрез секцията за предпочитания за контакт в профила си.OLAF can only send the results of its administrative investigations to the competent national authorities,
OLAF може само да предава резултатите от административните си разследвания на компетентните национални органи,We will only send you marketing emails
Ще ви изпратим само маркетингови имейлиWe provide the so-called double opt-in option which means that we will only send you a newsletter via email after you have explicitly confirmed the activation of the newsletter service to us by clicking on the link in a notification.
За целта използваме така наречената процедура за двойно включване, което означава, че ще ви изпратим само бюлетин чрез имейл, мобилен месинджър(като например WhatsApp), SMS или пуш-известие the machine can not only send three-dimensional data to the operator,
машината може не само да предава на оператора триизмерна картина,
