ONLY SENSIBLE - превод на Български

• единственото разумно
• единственият смислен
• единственият разумен
• единствената разумна
• единствения разумен

Примери за използване на Only sensible на Английски и техните преводи на Български

Embracing it is the only sensible option.
Изолирането му е единственото разумно нещо.

It's the only sensible thing.
Не, това е единственото разумно нещо.

It seemed the only sensible thing.
Това беше единственото смислено нещо, което правех.

Time for the only sensible reaction: Wood carvings. 1 Free.
Време за единствените разумни реакция: дърворезби. 1 Безплатни.

The only sensible thing he's ever said.
Единственото смислено нещо, което някога е казвал.

The only sensible solution is to give up the girl… give up the girl give up the girl.
Единственото разумно решение е- дайте ни момичето… Дайте ни момичето дайте ни момичето.

Avery was the only sensible person in Francesca's life, with both feet on the ground.
В живота на Франческа Ейвъри бе единственият смислен човек, стъпила с двата крака здраво на земята.

The only sensible solution is to simplify the rules for all micro-enterprises in Europe on an EU-wide basis.
Единственото разумно решение е да се опростят правилата за всички микропредприятия в Европа на равнище ЕС.

If asked what the best way to lose weight is, the only sensible answer is“Whatever diet you will stick to!”.
Ако попитате коя е най-добрата идея за отслабване, единственият смислен отговор е„Която и да е диета, стига наистина да я прилагате”.

The only sensible thing to do is to do some reforestation
Единственото разумно нещо е да се предприеме повторно залесяване

The only sensible way to react to this is to do something,
Единственият разумен начин да се реагира на това е да се направи нещо,

In the face of today's migration challenges, the only sensible answer is that of solidarity and mercy;
Че„пред предизвикателствата на днешната миграция, единственият смислен отговор е този на солидарността и милосърдието;

The only sensible thing that the late and unlamented Labour government
Единственото разумно нещо, което последното и печално правителство на лейбъристите направи,

The only sensible diet is one calorie-reduced mixed diet,
Единствената разумна диета е една смесена диета,

Thus, the only sensible way to get rid of pounds to eat fewer calories than you spend in daily activities,
Така че, единственият разумен начин да се хвърли повече лири е да се яде по-малко калории, отколкото изразходва в ежедневните дейности,

it was the only sensible explanation under the circumstances.
това беше единственото разумно обяснение при създалите се обстоятелства.

However, there is no doubt that we need to review our costs and the only sensible way to do that is to take a long-term approach.
Но няма съмнение, че се налага да преразгледаме нашите разходи и единственият разумен начин да го направим е да възприемем дългосрочен подход.

staying in single market& customs union is only sensible option.
оставането в единния пазар и в митническия съюз е единствената разумна опция.

in my view, the only sensible solution.
по мое мнение е следователно единственото разумно решение.

And requiring people to pay special attention to their own is, as the great cosmopolitan philosopher Martha Nussbaum once put it,“the only sensible way to do good.”.
И да се изисква от хората да обръщат специално внимание на собствените си близки е„единственият смислен начин да се върши добро“, както веднъж е казала голямата космополитна философка Марта Нусбаум.