OPPOSITE SITUATION - превод на Български

• обратната ситуация
• противоположната ситуация
• противоположна ситуация
• противоположното положение

Примери за използване на Opposite situation на Английски и техните преводи на Български

today a completely opposite situation has developed.
днес се разви съвсем противоположна ситуация.

there is the opposite situation.
там е обратната ситуация.

In the opposite situation, when parents
В противоположната ситуация, когато родителите и бабите

The confrontation in Gaza reveals, through the opposite situation on the West Bank,
Конфронтацията в Газа показва, чрез противоположната ситуация на Западния бряг,

If you have the opposite situation, and you bought a tree,
Ако имате противоположната ситуация и сте купили дърво,

The opposite situation also prevailed when other conditions were too difficult to meet,
Противоположна ситуация се е получила, когато други условия са били прекалено трудни за изпълнение

In opposite situations, eat champignons boldly,
В противоположни ситуации, яжте джинджифил смело,

In some cases, there may be opposite situations, for example, to fall asleep,
Но в същото време сутрин жената започва да се събужда доста рано, след което отново не спи. В някои случаи може да има противоположни ситуации, например, да заспите,

While the opposite situation is unfortunate.
Докато обратното положение е жалко.

The opposite situation is seen at.
Противоположна тенденция се наблюдава в.

In modern times we have the opposite situation.
В съвременната епоха ситуацията е противоположната.

The opposite situation once occurred at a restaurant with tables outside.
Противоложната ситуация се създаде веднъж в ресторант с маси на тротоара.

Or, you may be in the opposite situation.
В противен случай може да се окажете в обратната позиция.

In the opposite situation, when the lighting is too intense,
В неприятна ситуация, когато осветлението е твърде силно,

The opposite situation is observed in the Atacama Desert(Chile),
В обратната ситуация се наблюдава в пустинята Атакама(Чили),

Sometimes the opposite situation, when a personafter a divorce looking for a partner that is fundamentally different from the previous one.
Понякога обратната ситуация, когато едно лицеслед развод търси партньор, който е коренно различна от предишната.

However, the opposite situation is observed at high intensive loads,
Обаче обратната ситуация се наблюдава при високи интензивни натоварвания,

If your pet has the opposite situation with the intestines, then read the article"Causes
Ако вашият домашен любимец има обратната ситуация с червата, прочетете статията"Причини

Compared with the distal bite, the opposite situation is observed in the mesial bite- when the upper jaw lags behind the mandible in size.
В сравнение с дисталната захапка, обратната ситуация се наблюдава в средната- когато горната челюст изостава зад мандибула.

Or the opposite situation is possible,
Или обратното е възможно,