Примери за използване на Ситуацията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако ситуацията беше обратната,
С превода ситуацията е интересна.
Първата крачка е да се оцени ситуацията.
Той е продукт на ситуацията си.
Анализирайте ситуацията, в която се намирате.
Analyze the situations you are in.Независимо от ситуацията, преместването винаги е стресиращо.
Regardless of the circumstances, moving is always challenging.Възползвали сте се от ситуацията.
You took advantage of my situation.Тя стана невинна жертва на ситуацията.
She was an innocent victim of circumstance.Оценете ситуацията и предприемете решителни действия.
Evaluate the situations and take decisive action.Има промяна в ситуацията.
There's been a change in circumstances.Същото важи и за ситуацията.
Same applies to the situation.Децата, чиито родители са неверни често се чувстват дълбоко засрамени от ситуацията.
Embarrassment; Children whose parents are unfaithful regularly feel disgraced by the circumstance.Ако ситуацията на шофиране ви кара да се чувствате неудобно, избягвайте това.
If certain driving situations make you uncomfortable, avoid them.Отговорът е Да и Не, в зависимост от ситуацията.
The answer is yes and no, depending on the circumstances.Обсъдили са и ситуацията в Сирия.
We also discussed the situation in Syria.Много от тях обаче се опитват да подобрят ситуацията и да успеят.
Notwithstanding, a considerable lot of them endeavor to enhance the circumstance and succeed.Че всичко зависи от ситуацията и хората.
It all depends on the circumstances and the people.Помислете рационално за ситуацията.
Think rationally about situations.Това, което казваш, не променя ситуацията.
Nothing you say will change the situation.Той е продукт на ситуацията си.
He is a product of his circumstances.
