ORDER TO EXERCISE - превод на Български

• за упражняване
• за да упражни
• за да упражнявате
• за осъществяване
• за упражняването
• за да упражняват

Примери за използване на Order to exercise на Английски и техните преводи на Български

the procedures to be followed in order to exercise the right to access a payment account with basic features
основните ценови условия по тях, процедурите за упражняване на правото на достъп до платежна сметка за основни операции

In order to exercise their rights under Articles 13 to 16 of Regulation(EC) No 45/2001 and Articles 15 to 18 of Regulation(EU)
За да упражни правата си по членове 13- 16 от Регламент(ЕО) № 45/2001 и по

the procedures to be followed in order to exercise the right to access payment accounts with basic features
основните ценови условия по тях, процедурите за упражняване на правото на достъп до платежна сметка за основни операции

regional level to have at their disposal enough quantity of their own resources in order to exercise a wide range of powers
регионално ниво да разполагат с достатъчни собствени ресурси за осъществяване на широк кръг от правомощия

local authorities should grant disabled women the specialist care they need in order to exercise their rights, and should propose actions to aid their integration into the labour market through additional support measures,
местните органи следва да предоставят на жените с увреждания специализираните грижи, от които се нуждаят, за да упражняват своите права, и следва да предлагат действия за подпомагане на тяхната интеграция на пазара на труда чрез допълнителни мерки за подкрепа,

Consequently, the formalities to be complied with by taxable persons in order to exercise, vis-à-vis the tax authorities, the right to
Следователно е важно формалностите, които трябва да изпълнят данъчнозадължените лица пред данъчните органи, за да упражнят правото си на намаляване на данъчната основа по ДДС,

(2) In order to exercise its right under this clause,
(2) За да упражни правото си по тази клауза,

In order to exercise their rights under Articles 13, 14, 15
За да упражни правата си по членове 13,

In order to exercise your rights under this Section 5,
За да упражнявате правата си в този раздел 5,

In order to exercise your rights under this Section,
За да упражнявате правата си в този раздел 5,

In order to exercise their rights under Articles 13, 14, 15
За да упражни правата си по членове 13,

to ensure that data subjects are able to access their personal data in order to exercise their rights, and shall be automatically deleted, at the latest, after 6 months following the date
както и за да се гарантира, че субектите на данни имат достъп до своите лични данни, за да упражняват своите права, и се заличават автоматично най-късно шест месеца след датата на приключване на спора,

Customers in the European Union have 14 calendar days, from the reception of their order, to exercise their right to cancel their purchase.
Клиентите в Европейския съюз разполагат с 14 календарни дни от получаването на поръчката да упражнят правото си да анулират покупката от Mango.

Customers in the European Union have 14 calendar days, from the reception of their order, to exercise their right to cancel their Mango Outlet purchase.
Клиентите в Европейския съюз разполагат с 14 календарни дни от получаването на поръчката да упражнят правото си да анулират покупката от Mango.

In order to exercise permanent control over.
За целта да се упражнява непрекъснат контрол.

In order to exercise its attributions, the Council makes decisions.
В изпълнение на своите правомощия съветът приема решения.

In order to exercise any of your rights described above, you must.
За повече информация как да упражните правата си, посочени по-горе, можете да се.

They need not feel that in order to exercise faith they must be wrought up into a high state of excitement.
Те не трябва да мислят, че да упражнят вяра в Бога трябва да изпаднат във възбуда и състояние на високо вълнение.

In order to exercise the right of freedom to expression
За упражняване на правото на свобода на изразяването

In order to exercise his rights according to art.
За да упражни правата си съгласно чл.