ORIGINAL SITE - превод на Български

• оригиналния сайт
• първоначалното място
• оригиналното място
• оригиналният сайт

Примери за използване на Original site на Английски и техните преводи на Български

Stage tumor is an indication of how far it has spread from the original site.
Етап тумор е индикация за това колко далеч се е разпространила от оригиналния сайт.

Often people mistake the spelling of the brand with addresses which are similar and look like the original site.
Често хората бъркат изписването на бранда с адреси, които са сходни и приличат на оригиналния сайт.

If you added a brand-new page to your original site(for example, if you replaced Default. aspx with a
Ако сте добавили чисто нова страница към оригиналния сайт(например, ако сте заменили Default.

Famous for its green tea, while Kozanji Temple in Kyoto is believed to be the original site of tea cultivation in Japan,
Докато храмът на Козанджи(Kozanji Temple) в Киото се смята за първоначалното място за отглеждане на чай в Япония,

with the effect of creating a thumbnail of the original site, containing the title
вследствие от което на тази страница се генерира умалено изображение на оригиналния сайт, съдържащо заглавието

that has spread beyond the original site in patients with mutations in BRCA1 or BRCA2 genes who have been treated with certain breast cancer medicines(unless these medicines were not suitable).
който се е разпространил извън първоначалното място при пациенти с мутации в гени на BRCA1 или BRCA2.

to not only take out the original site, but take out sites where people were going.
ядрените си оръжия… много скъпо… и потенциално да удвоят арсенала си, за да поразят не само оригиналното място, но да поразят и местата, където отиват хората.

which had the effect of generating on that page a‘thumbnail' of the original site, containing the title
вследствие от което на тази страница се генерира умалено изображение на оригиналния сайт, съдържащо заглавието

metastatic(when cancer cells have spread from the original site to other parts of the body).
метастатичен(раковите клетки са се разпространили от първоначалното място към други части на организма).

you still receive the pop-ups even when you're not at the original site.
така че все още получават изскачащи прозорци, дори когато не сте на оригиналния сайт.

that has spread beyond the original site, in patients who have been treated with certain medicines which have stopped working or when these medicines are not suitable.
който се е разпространил извън първоначалното място, при пациенти, лекувани с определени лекарства, които са спрели да действат, или когато тези лекарства не са подходящи.

in 1929(a 1986 reconstruction is now built on the original site) and the elegant Villa Tugendhat in Brno,
изложение в Барселона през 1929 година(наричан„павилион Барселона“, възстановен на оригиналното място през 1986 година) и елегантната модерна вила„Тугендхат“ в Бърно,

Original Site of Publication.
Оригинален сайт на публикацията.

WEB(original site is down).
WEB(оригинал, сайтът изчезна).

Furniture must be put in its original site.
Мебели, трябва да се постави в първоначалния си сайт.

The original site for these questions is HERE.
Оригиналът на въпросите е тук.

Our archaeologists have discovered mine shafts beneath the original site.
Ахреолозите ни откриха минни шахти под старото място.

It is only about 200 metres from its original site.
Тя се намира на около 200 м от първоначалното ѝ местоположение.

From there, a site collection administrator can restore them to their original site collection.
От там администратор на колекцията от сайтове да ги възстановите им оригиналната колекция от сайтове.

Do all the Web Parts from your original site appear in your upgraded site?.
Всички уеб части от оригиналния ви сайт показват ли се в надстроения сайт?.