OTHER CONTEXTS - превод на Български

• други контексти
• други ситуации
• други случаи
• други обстоятелства
• друг контекст
• други условия

Примери за използване на Other contexts на Английски и техните преводи на Български

is also used in many other contexts.
се използва също така и в много други контексти.

We may also collect information in other contexts made apparent to you at the time.
Може също така да събираме информация в друг контекст, както става ясно, в момента на събирането ѝ.

the requirement regarding applicability to other contexts and events.
изискването за приложимост към други контексти и събития.

But as economists point out so persuasively in other contexts, to improve requires change.
Но както икономистите посочват толкова убедително в друг контекст, за да има подобрение, трябва да има промяна.

This course provides core training for students wanting to pursue further postgraduate research or research in other contexts.
Програмата е предимно за студенти, които желаят да преследва допълнително следдипломна изследвания или научни изследвания в други контексти.

natural gas in other contexts.
природния газ в друг контекст.

A third and final source of inconsistency is that digital-age research is increasingly mixed into other contexts, which leads to potentially overlapping norms and rules.
Третият и последен източник на несъответствие е, че изследванията в областта на цифровите технологии все повече се смесват в друг контекст, което води до потенциално припокриване на норми и правила.

management or other contexts, if you include Openness
управление или друг контекст, ако включите Откритост

The use of humor through satirical methods is a powerful tactic that can be transferred to many other contexts.
Използването на хумор, чрез сатиристични методи е силна тактика, която може да бъде използвана и в друг контекст.

It also turns legal principles upside down in a way that we would never accept in other contexts.
Също така то обръща правните принципи наопаки по такъв начин, който ние никога не бихме приели в друг контекст.

or in social or other contexts.
в социален или друг контекст.

the collection of information about your use of this service to subsequently personalise content and/or advertising for you in other contexts, i.e.
използване на тази услуга, за да персонализираме впоследствие съдържанието и/или рекламата в друг контекст, т.е.

Stylish and delicious, but not more challenging than it could be used in other contexts than pure fetishfester.
Стилен и вкусна, но не по-голямо предизвикателство, отколкото тя може да се използва в друг контекст, отколкото чисто fetishfester.

could be used in other contexts.
може да се използва и в друг контекст.

although pollution might be defined more broadly in other contexts.
на замърсяването може да се даде по-широко определение в друг контекст.

It should be possible for feasible ideas to be pursued on a wider scale or in other contexts with financial support from the ESF+,
Следва да е възможно да се търси реализирането на осъществими идеи в по-широк мащаб или в друг контекст с финансова подкрепа от ЕСФ+,

also on coins and other contexts, though with little attempt at a seascape setting.
особено когато са в контекста на някакво предание, а също и на монети и в друг контекст.

format or genre among other contexts.
формат или жанр сред други контексти.

it has already been used successfully in other contexts, namely general revenue municipal bonds in the US
вече е използвано успешно в редица други ситуации, например при общинските облигации в САЩ

it is my hope that some of the ideas from research ethics will be helpful in these other contexts.
това е моята надежда, че някои от идеите от етика на научните изследвания ще бъде от полза в тези други контексти.