OTHER END OF THE LINE - превод на Български

• другия край на линията

Примери за използване на Other end of the line на Английски и техните преводи на Български

The voice on the other end of the line chuckled.
Гласът от другата страна на линията се поколеба.

Comes the answer on the other end of the line.
Отговорът се крие в другия край на картината.

The man on the other end of the line said….
Мъжът от другата страна на линията се изкиска.

The person on the other end of the line was polite.
Гласът от другия край на линията беше предпазлив.

The voice on the other end of the line was….
Гласът от другата страна на линията може….

I knew the guy on the other end of the line.
Не познавах човека от другата страна на линията.

The voice on the other end of the line says….
Гласът от другата страна на линията може….

Could that be you on the other end of the line?
Или можете ли да видите другия край на тази линия?

Where's the guy on the other end of the line?
Къде е човекът от другия край на телефонната линия?

On the other end of the line, Agent Gibbs chuckled.
От другия край на презокеанската линия Роджър Гиб се засмя.

The woman on the other end of the line gushed.
Мъжът от другата страна на линията се изкиска.

The giggles on the other end of the line were totally unexpected.
Кикотът от другата страна на линията беше тотално неочакван.

So who is it at the other end of the line?
И кой е бил на другия край на жицата?

Sometimes there's no one on the other end of the line.
Въпреки че на другия край на линията несъмнено има някой.

The former client on the other end of the line was….
И тръпнещото желание от другата страна на линията да е….

Can you hear the person on the other end of the line?
Или можете ли да видите другия край на тази линия?

I didn't know the person on the other end of the line.
Не познавах човека от другата страна на линията.

On the other end of the line was my daughter's biological aunt.
От другата страна на линията била биологичната й майка.

The voice on the other end of the line was emotional yet authoritative.
Мъжкият глас от другата страна на линията бе учтив, но властен.

What will the person on the other end of the line say?
Какво бихте казали на хората от другата страна на разграничителната линия?