OTHER EUROPEAN COUNTRY - превод на Български

• друга европейска държава
• друга европейска страна
• останалите европейски страни
• друга страна от ЕС

Примери за използване на Other european country на Английски и техните преводи на Български

Tony Blair removed the border exit checks you see in almost every other European country in 1998.
През 1998 г. Тони Блеър премахна граничните изходни проверки, които виждате в почти всяка друга европейска страна.

Sweden took more people(163000) than any other European country with regards to its population.
когато Швеция прие 163 000 кандидати за убежище- повече от всяка друга европейска държава(на глава от населението).

I do not think that shutting off Europe is the solution for Portugal or any other European country.
Не мисля, че изолирането на Европа е решение за Португалия или която и да било друга европейска страна.

In recent years, the Swedes have taken in more refugees per capita than any other European country.
Само за миналата година Швеция е приела повече бежанци на глава от населението, отколкото всяка друга европейска държава.

as you would in any other European country.
както бихте направили във всяка друга европейска страна.

Last year alone, Sweden accepted more refugees per capita than any other European country.
Само за миналата година Швеция е приела повече бежанци на глава от населението, отколкото всяка друга европейска държава.

migrants in recent years- more per capita than any other European country.
200 000 бежанци и мигранти, което е повече на глава от населението, отколкото всяка друга европейска страна.

It consists in pursuing a period of study in a higher education institution in other European country.
Това включва и едномесечен престой в научно-изследователска институция в друга европейска държава.

And the defined in the Ohrid Framework Agreement provides truly greater rights for minorities, as in no other European country.
А дефинираното в Охридското рамково споразумение дава наистина големи права за малцинствата, каквито няма в друга европейска страна.

and nearly every other European country.
Великобритания и почти всяка друга европейска страна.

But Sweden, which has, in recent years, accepted more immigrants per capita than any other European country, likely hasn't seen the last of the ugly sentiment of which Durmaz was only an incidental target.
Швеция, която в последните години прие повече емигранти на глава от населението от всяка друга европейска държава, вероятно не се сблъсква за последен път с неприятните нагласи, на които Дурмас е просто поредната мишена.

However, while the average salary of an engineer working in the UK used to be higher than the average in any other European country, it has sunk following the Brexit vote, and is now equal to the role's average wage in Germany.
Но въпреки че средната заплата на инженер във Великобритания винаги е била по-висока, отколкото във всяка друга европейска страна, тя намалява след Брекзит и в момента е равна на тази в Германия.

when Sweden took in 163,000 asylum-seekers, more than any other European country per capita.
бежанците през 2015 г., когато Швеция прие 163 000 кандидати за убежище- повече от всяка друга европейска държава(на глава от населението).

Turkey is highest by this indicator compared to any other European country in the study, which included more than 27,000 adults in 26 nations around the world.
Турция се нарежда на първо място по този показател в сравнение с останалите европейски страни, включени в проучването, в което са участвали повече от 27 000 възрастни от 26 държави по света.

more big firms in the global Fortune 500 than any other European country, and strength in services
повече големи фирми в списъка на световните топ 500 от всяка друга европейска държава и добре уредени услуги,

may apply for accession to the EU like any other European country that supports the principles of freedom,
може да кандидатства за присъединяване към Европейския съюз като всяка друга европейска държава, която спазва принципите на свобода,

After that, other European countries will follow.
Едва след това и останалите европейски страни ще я получат.

The current traffic regulations are the same as in other European countries.
Правилата за наследство са същите, както в останалите европейски страни.

others went to other European countries.
други поеха към друга европейска държава.

Our stability is different than in other European countries.
Контекстът у нас е различен от този в останалите европейски страни.