OTHER FORMER - превод на Български

• други бивши
• останалите бивши
• другите бивши
• другия бивш
• останали бивши

Примери за използване на Other former на Английски и техните преводи на Български

The former spouse who was required to maintain the other former spouse has not got sufficient means of subsistence or has become work-incapacitated;
Бившият съпруг, който трябва да издържа другия бивш съпруг, не разполага с достатъчно средства за издръжка или е станал нетрудоспособен.

Like all the other former"shepherds," Karabash can make its own decisions,
Както всички останали бивши"овчари", Карабаш може самостоятелно да взема решения,

However, unlike the other former Yugoslav republics,
За разлика от другите бивши югославски републики обаче,

Nam Pyo Suh and other former presidents and their administrative team members,
Нам Пио Suh и други бивши президенти и техните административни членовете на екипа,

Undoubtfully, this will create a serious precedent for the other former socialist countries allowed at the front door of Europe.
Без съмнение това ще създаде сериозен прецедент за останалите бивши социалистически държави, допуснати до прага на Европа.

The former spouse has left the other former spouse in a helpless state when it was possible to provide assistance to him or her;
Бившият съпруг е оставил другия бивш съпруг в безпомощно състояние, въпреки че е можел/а да му/ѝ окаже помощ;

Unlike all other former Yugoslavia countries, which have aspirations for a European future,
За разлика от всички останали бивши югодържави, които имат аспирации за европейско бъдеще,

At Bethlehem he gave much instruction to Abner and the other former apostles of John.
Във Витлеем даде много напътствия на Абнер и другите бивши апостоли на Йоан Кръстител.

They include Russia and other former Soviet Union nations such as Belarus,
Те включват Русия и други бивши народи от Съветския съюз, като Беларус,

Czechs enjoy a standard of living higher than other former communist countries in eastern Europe.
Днес чехите се радват на по-висок стандарт на живот от останалите бивши социалистически страни в Източна Европа.

The former spouse has left the other former spouse in a helpless state when it was possible to help;
Бившият съпруг е оставил другия бивш съпруг в безпомощно състояние, когато е било възможно да помогне.

is a destabilizing factor in the Balkans, and how do you assess Russia's relations with other former Yugoslav republics?
Русия е дестабилизиращ фактор на Баканите и как оценявате отношенията на Русия с другите бивши югорепублики?

As other former communist countries called for independence in succession,
Докато други бивши комунистически страни една след друга призовават за независимост,

also how are the other former Yugoslav republics moving onto this path.
също и как се движат останалите бивши югославски републики по този път.

The former spouse, whom the obligation to maintain the other former spouse has been imposed on,
Бившият съпруг, който трябва да издържа другия бивш съпруг, почине или бъде обявен за мъртъв

The lobbying activities coincided with the start of the Pentagon projects on bio-labs in Ukraine and other former Soviet states.
Докладите за лобито съвпадат със стартирането на Програмата на САЩ за биологични лаборатории в Украйна и другите бивши съветски републики.

The Kyrgyz Republic maintains close relations with other former Soviet countries,
Република Киргизстан поддържа тесни връзки с други бивши съветски републики,

Its heritage still influences the life of modern Russia and other former Soviet states.
Наследство на политическата репресия все още оказва влияние върху живота на съвременна Русия и останалите бивши съветски републики.

The former spouse has left the other former spouse in a helpless state
Бившият съпруг е оставил другия бивш съпруг в безпомощно състояние,

Russia and the other former Soviet Republics.
Русия и другите бивши съветски републики.