OTHER FORMER SOVIET - превод на Български

• други бивши съветски
• останалите бивши съветски
• другите бивши съветски

Примери за използване на Other former soviet на Английски и техните преводи на Български

have fuelled concerns that Moscow could be planning similar actions against other former Soviet republics.
подхраниха страховете, че е възможно Москва да планира подобни действия и срещу други бивши съветски републики.

as promised under the 1994 Budapest Memorandum covering the denuclearization of Ukraine and other former Soviet republics.
както това е зафиксирано в Будапещенския меморандум от 1994 година за безядрен статус на Украйна и другите бивши съветски републики.

strategically important neighbours including Russia, other former Soviet republics and Arab nations.
богати на енергийни източници, включително Русия, други бивши съветски републики и арабски държави.

America's real aim in Ukraine and other former Soviet republics is to seize control of vital resources before China
В своята статия“За Вашингтон въпросът с Украйна стои: сега или никога”, ученият:“Истинската цел на САЩ в Украйна и другите бивши съветски републики се заключава в установяването на контрол над жизненоважните ресурси,

Belarus- as well as by the large Russian diaspora in other former Soviet republics.
както и голямата руска диаспора в други бивши съветски републики.

including additional Russian groups and other former Soviet states, as well as organizations like the campaigns,
включително допълнителни руски групи и някои бивши съветски републики, както и организации,

We are looking into foreign actors, including additional Russian groups and other former Soviet states, as well as organizations like the campaigns,
От компанията разследват„още групи от Русия и от други бивши съветски държави, както и организации като предизборните екипи

Many of the students are migrants from elsewhere in Russia or other former Soviet states to Kazan,
Много от студентите са дошли от други части на Русия или пък от други бивши съветски републики в Казан,

Ukraine is observing with great interest, as are some other former Soviet republics.
Молдова претърпява икономически трудности, както много други бивши съветски републики.

In the CIS later joined other former Soviet republics, except the Baltic States.
Впоследствие се присъедини към ОНД всички бивши съветски републики, с изключение на трите балтийски държави.

Russia signed a free-trade agreement with seven other former Soviet Republics October 19.
Русия подписа историческо икономическо споразумение за свободна търговия с още седем бивши съветски републики.

In the CIS later joined other former Soviet republics, except the Baltic States.
В нея влизат всички бивши републики на СССР, освен Прибалтийските държави.

worth the risk in order to democratize Russia and other former Soviet republics.
става дума за демократизацията на Русия и другите държави от бившия СССР.

Deadly fires are relatively frequent in Ukraine and other former Soviet republics due to outdated infrastructure and poor security measures.
Пожарите, водещи до смъртни случаи, не са рядкост в Украйна и в други бивши съветски републики поради остарялата инфраструктура.

The latest version of the agreement has so far been ratified by Russia and three other former Soviet republics.
Последният вариант на споразумението бе ратифициран от Русия и още три бивши съветски републики.

Deadly fires are not uncommon in Ukraine and other former Soviet republics due to outdated infrastructure and poor security measures.
Смъртностните пожари не са нещо необичайно за Украйна и бившите страни от СССР заради остарялата инфраструктура и лошите мерки за сигурност.

There is no other former Soviet satellite where there is such a lack of regulation about the files as in Hungary," he said.
Няма друг бивш сателит на Съветския съюз освен Унгария, където до такава степен да липсват всякакви разпоредби по отношение на досиетата“, посочва той.

Along with Ukraine under its new leaders, other former Soviet republics have refused to sign up for the union,
Освен Украйна други бивши съветски републики също отказват да се присъединят към съюза, въпреки че Армения

Russia and other former Soviet countries, and the United States.
Русия и други бивши съветски републики, а също така в САЩ.

fear that they and other former Soviet republics could be next.
се опасява, че те и други съветски републики може да са следващите.